Канада срещу Телугу
Езиците в южната част на Индия са общо известни като дравидски езици. Канада и телугу са два от най-известните езици на тази група. Що се отнася до броя на ораторите, Каннада прескача телугу. Телугу обаче е не по-малко изявен в южната част на Индия. И двата езика са възникнали по едно и също време и се смята, че произхождат от общата писменост на телугу-каннада. В тези два южни езика има много сходства, тъй като те се говорят на прилежащи територии, а също и поради много сходства в двете култури, а именно Телугу и Канада. Съществуват обаче и разлики, които ще бъдат изтъкнати в тази статия.
Държавата Андхра Прадеш, както знаем днес, е била родина на номадско племе, наречено Андхра, което най-накрая се е заселило в областта, която включва съвременната държава. Телугу е родният език на народа на Андхра Прадеш, който е един от дравидските езици. Най-древните глаголни думи в телугу като kottu, nadu, vellu, tittu, ra и т.н. имат прилика с подобни думи в древните езици на тамилския и каннадата. Понятията карта, карма (обект на глагол) и самият глагол са в последователност на телугуски език, което е характерно за други дравидийски езици. Това обаче не е случаят със санскрит, за който се твърди, че е източник на повечето от северноиндийските езици. Пракрут, кралският език на династията Сатвахана, се казва, че е близък до телугу, тъй като телугу съдържа някои от думите си. Сценарият на телугу е самият телугу, който е изведен от древна брамическа писменост. Това е сценарият, за който се смята, че е породил стария сценарий на телугу-канада, от който телугу и каннада се разделили около 13 век.
Канада е езикът, който се говори от хората на Карнатака. Азбуките на канадската писменост са разработени от скриптове на Chalukya и Kadamba, за които се смята, че произхождат от стария скрипт на Brahmi. Канадският скрипт прилича на сценария на телугу и двамата имат общо потекло в стария сценарий на телугу-каннада. Езикът на каннада е по-близък до тамилския и малаяламския от телугу езика и писмеността.
Накратко: Разлика между Канада и Телугу • И езиците на телугу и каннада са се развили от стария скрипт на Канада, известен още като телугу-канада • Телугу и Канада са се развили по собствен начин през 13-ти век
|