Разлика между етническо прочистване и геноцид

Етническото прочистване и геноцидът са много сходни понятия, които се отнасят до убийството и унищожаването на цялото население. Макар степента на насилие и бруталността на двете деяния да е доста сходна, има някои различия по отношение на обхвата и намерението на престъпленията. Освен това „геноцидът“ е признат за независимо престъпление съгласно международното право - и се регулира от различни договори и конвенции, включително Конвенцията за предотвратяване и наказание на престъплението геноцид (1948 г.) - докато „етническото прочистване“ - въпреки че осъден - не се признава за независимо престъпление.

Какво е етническо прочистване?

Терминът етническо прочистване се появи през 90-те години на миналия век в контекста на конфликта в бивша Югославия, но официално определение никога не бе дадено от международните правни механизми и организации. Като такова, етническото прочистване не се признава като независимо престъпление и не се регулира от международни договори или конвенции. Терминът обаче беше включен в различни доклади на експертната комисия на Организацията на обединените нации, упълномощена да изследва нарушенията на международното хуманитарно право на територията на бивша Югославия. В своя доклад S / 1994/674 комисията определи етническото прочистване като „… Целенасочена политика, разработена от една етническа или религиозна група, за премахване чрез насилие и вдъхновяващ терор означава гражданското население на друга етническа или религиозна група от определени географски райони.“

Освен това експертите добавиха анализ на средствата и мерките, които биха могли да бъдат използвани за постигане на такава страховита цел. Такива принудителни техники включват:

• Извънсъдебно убийство;
• Произволен арест и насилствено изчезване;
• Физически и психологически наранявания;
• Принудително преместване;
• Депортиране на цивилни;
• Безразборни атаки срещу населени с цивилни райони;
• Военни атаки срещу болници и медицински заведения;
• изнасилване;
• изтезанията; и
• Унищожаване на цивилни къщи и имоти.

Въпреки че етническото прочистване не представлява специфично престъпление съгласно международното право, то може да представлява престъпление срещу човечеството и може да попадне в юрисдикцията на военни престъпления.

Какво е геноцид?

Терминът геноцид - въведен през 1944 г. в светлината на нацистките систематични убийства на евреи - се състои от две части. "Genos”(На гръцки префикс) означава племе или раса и“самоубийство”(Латински наставка), което означава убиване. Като такъв „геноцид“ буквално означава „убийство на раса“.

За разлика от етническото прочистване, геноцидът е признат за престъпление съгласно международното право през 1946 г. с резолюция на Общото събрание A / RES / 96-I. Дефиницията на престъплението може да бъде намерена в Конвенцията от 1948 г. за предотвратяване и наказване на престъплението геноцид. След обсъждане и консултации експертите решиха, че терминът геноцид обхваща всички извършени действия “с намерение да унищожат, изцяло или отчасти, национална, етническа, расова или религиозна група. " Такива действия могат да включват:

• Произволно убийство на членовете на групата;
• Причиняване на сериозни психически или телесни повреди; и
• Вземете умишлени мерки за предотвратяване на ражданията в групата и / или за причиняване на физическо унищожаване на членовете на групата.

Такова определение включва както психически, така и физически аспект и фокусът е върху „намерението да се унищожи“ - което често е сложно да се определи и докаже.

Прилики между етническо прочистване и геноцид

Въпреки правните различия и проблемите с дефиницията понятията за етническо прочистване и геноцид могат да изглеждат взаимозаменяеми. Всъщност има различни прилики, които не могат да бъдат пренебрегнати:

• И в двата случая малцинствените групи (включително етнически, религиозни или социални групи) са насочени към мнозинството;
• И в двата случая малцинствените групи могат да бъдат подложени на редица груби нарушения на правата на човека, включително произволно задържане, принудително изчезване, принудително разселване, изтезания, изнасилвания, екзекуции и безразборни нападения;
• И в двата случая мажоритарната група може в крайна сметка да премахне или унищожи малцинствената група - въпреки че това може да не е било първоначалното намерение;
• И в двата случая етническото, социалното и културното равновесие на дадена област може да бъде напълно преобърнато;
• И в двата случая е насочена групата като цяло, а не отделните членове;
• И в двата случая извършителят може да бъде отговорен за военни престъпления и престъпления срещу човечеството;
• И в двата случая броят на жертвите вероятно ще бъде много голям;
• И в двата случая международната общност има право и задължение да се намесва и осъжда извършителите, както и да действа, за да гарантира безопасността на целевите групи; и
• И в двата случая трябва да се създадат международни механизми за възстановяване и възстановяване, за да се гарантира справедливост и отчетност за жертвите и техните близки.

Въпреки че двата термина са юридически и технически различни - и въпреки че етническото прочистване не представлява специфично престъпление съгласно международното право, геноцидът и етническото прочистване може да се разгърнат по много сходни начини и да имат сходни последици.

Каква е разликата между етническото прочистване и геноцид?

Както бе споменато по-горе, основната разлика между понятията за етническо прочистване и геноцид се крие в тяхното определение. Етническото прочистване води до принудително и трайно „изселване“ на една етническа или религиозна група - от друга група - от географски район и последващо заемане на същата зона от групата на извършителите. За да постигнат целта си, членовете на групата на извършителите могат да използват различни принудителни техники, които могат да завършат с геноцид (т.е. умишлено унищожаване на целевата група). Други разлики между двете понятия са:

1. Контекстуализация: дори ако е дефинирана и регулирана от Конвенцията за геноцида от 1948 г., геноцидът е трудно да се идентифицира и спре, докато продължава. Всъщност, тъй като извършването на геноцид има сериозни правни последици, международната общност има тенденция да квалифицира масовите депортации и убийства като етнически прочиствания. Например, настоящата мащабна миграция на малцинството Рохинджа от Мианмар в Бирма е осъдена като етническо прочистване, въпреки че международните агенции и неправителствените организации призовават международната общност да квалифицира продължаващите събития като „геноцид“.
2. Обхват и мащаб: докато геноцидът води до убийства на хиляди (ако не и милиони) хора, етническо прочистване може да се извърши дори без особено висок брой на смъртните случаи. Геноцидът обаче може да бъде един от начините за осъществяване на етническо прочистване; и
3. Намерение: целта на геноцида е унищожаването (частично или цялостно) на целевата група, докато целта на етническото прочистване е изселването на целевата група от определена територия.

Етническо прочистване срещу геноцид

Обобщавайки и надграждайки различията, изследвани в предишния раздел, има и други малки (но важни) аспекти, които отличават геноцида от етническото прочистване.

	геноцид	Етническо прочистване
Задействащи фактори	Геноцидът може да произхожда от желанието на етническа, социална, политическа или религиозна група (не непременно доминираща група) да елиминира и унищожи друга група. Най-известният (за съжаление) известен пример е Холокостът, когато нацистите, водени от Адолф Хитлер, убиха около шест милиона души, включително евреи, цигани, хомосексуалисти и хора с увреждания	Етническото прочистване може да произхожда от желанието на етническа, религиозна, социална или културна група да наложи господството си над определена територия - която обикновено е заета от друга група. Предпоставката на етническото прочистване е желание за надмощие повече от присъщо чувство за превъзходство.
продължителност	Геноцидът няма конкретна дължина. Може да продължи години (т.е. Холокост) или седмици (т.е. Руанда). Обикновено е трудно да се определи дали вътрешен конфликт или вътрешен смут може да ескалира в геноцид, но ескалацията може да бъде много бърза.	Етническото почистване може да бъде или много бавно, или много бързо. В някои случаи насилственото преместване започва със създаването на копчета и други архитектурни препятствия, докато в други случаи може да се разгърне бързо и насилствено.
Правни последици	Тъй като геноцидът е определен и регулиран от Конвенцията за геноцид, той е част от Римския статут на Международния наказателен съд и е интегриран в много национални законодателства. Геноцидът е категорично осъден и забранен и всички извършители са привлечени (или трябва да бъдат подведени под отговорност) за своите престъпления от националните и международните съдилища.	По силата на международното право етническото прочистване не е признато за престъпление. Въпреки това много от деянията, извършени в контекста на етническо прочистване (напр. Екзекуции, изнасилвания, изтезания, произволен арест и т.н.) са индивидуални престъпления - които могат да представляват военни престъпления и престъпления срещу човечеството - които могат да бъдат наказани от националните и международни съдилища.

резюме

Термините геноцид и етническо прочистване се отнасят до катастрофални събития, които често водят до унищожаване и унищожаване на цели общности и етнически, религиозни или културни малцинства. Средствата и принудителните техники, използвани за постигане както на етническото прочистване, така и на геноцид, са доста сходни и включват ужасяващи престъпления като екзекуции, изтезания, изнасилвания, принудително изчезване, унищожаване на имущество, принудително разселване и др. различно. Терминът етническо прочистване се отнася до деянията, извършени срещу една група - от друга група, за да се изместят и отстранят всички членове на първата група от географски район, които впоследствие ще бъдат заети от групата на извършителите. Обратно, терминът геноцид се отнася до намерението за премахване или унищожаване - изцяло или частично - на религиозна, социална, етническа или културна група.