Разлика между далечни и далечни

„Далеч“ и „далеч“ изглеждат много сходни и означават почти едно и също нещо. Най-голямата разлика между двете е, че те са различни части на речта.

И "далеч", и "далеч" идват от двете думи "далеч" и "далеч". „Далеч“ означава същото като „отдалечен“ или „далечен“: място, което не е близо. „Далеч“ е общо понятие, което означава някъде, което не е от референтната точка. Това е доста неясно. Като цяло и "далеч", и "далеч" означават отдалечено място в сравнение с друго място, но с някаква неяснота къде точно се намира. „Faraway“ е просто двете думи, събрани в едно.

„Далеч“ е прилагателно. Използва се за описание на всякакви съществителни, които са далечни.

„Някога в далечна земя живееше принцеса.“

„Казаха, че в някое далечно езеро се е намирало морско чудовище.“

"Има растение, което расте в далечната страна Авендейл."

От друга страна, „далеч“ е наречие. Използва се за описване на глаголи.

"Аз съм далеч от теб."

"Замъкът е твърде далеч, за да достигнем тази вечер."

„Ще яздим далеч и те никога няма да ни хванат.“

В първите две изречения наречията описват глаголите „съм“ и „е“, като и двете са форми на глагола „да бъда“. Те описват, че са далеч от нещо друго, поради което вместо прилагателната форма се използва наречието.

По отношение на употребата, думата „далечен“ няма да бъде срещана в обща употреба. През повечето време говорителите на английски ще срещнат думата само в текстове за деца, например приказки, или в по-стари текстове, което означава, че тя е едновременно по-детска и по-официална от неформалната реч. Днес е по-често да се види „далеч“, заменен с „далечен“ или друг синоним.

"Казаха, че в далечното езеро се е намирало морско чудовище."

"Казаха, че в далечното езеро се е намирало морско чудовище."

От друга страна, „далеч“ се използва много често, защото е по-универсален от „далечен“.

„Замъкът беше далеч.“

"Това беше далечен замък."

От тези две изречения те предават точно същата информация за това къде се намира замъкът, но първото изречение е много по-често срещано на английски. Второто изречение звучи не толкова естествено, защото поставя замъка като обект, вместо предмет на изречението. Когато описанието е фокусът на изречението, е много по-естествено да се опише какъв е замъкът като предмет на изречението, отколкото като обект.

В изреченията по-горе, които демонстрират употребата на „далеч“, не е фокусът на изречението.

„Казаха, че в някое далечно езеро се е намирало морско чудовище.“

Фокусът на изречението е слухът, че езерото има морско чудовище. Частта „далеч“ описва езерото, но изречението все пак би имало смисъл, ако го отнемете, така че не е фокусирано върху описанието на езерото толкова далеч, както беше в горния пример. Между факта, че „далеч“ е по-естествено в повече ситуации и факта, че „далеч“ често се замества, както бе споменато по-горе, „далеч“ не се вижда толкова често, колкото много други английски думи.

За да обобщим, и двете описват нещо като свързано с далечно местоположение, което не е посочено. Думата „далечен“ се използва само за описание на съществителни имена, а фразата „далеч“ се използва само за описание на глаголи или когато обект е описан като в това състояние. „Faraway“ не се използва често в английския език, тъй като често се замества със синоними.