Разлика между Надявам се и надявам се

Каква е разликата между „дано“ и „Надявам се“? И двата израза съдържат думата „надежда“. Това е дума, която говорителите на английски често добавят към изявления, показващи, че искат или вярват, че нещо конкретно ще се случи или е вярно. Въпреки това, има разлика между „дано” и „Надявам се” и тя все още се дискутира сред онези, които диктуват правилното използване на английски език.

„Надявам се“ е наречие, така че модифицира глагол. Това означава с надежда. Да бъдеш надежда означава да бъдеш пълен с надежда или да показваш и чувстваш чувство на надежда. Например: Кучето гледаше през прозореца с надежда през целия ден. В друг смисъл „дано“ може да означава, че нещо се надява по общ начин. Например: Дано скоро да стигнем.

Тази употреба на „да се надяваме“ напоследък стана по-популярна през 20 век в съвременния английски език. Използвана по този начин, това е вид наречие, наречено дизънк. Присъединителното наречие е отделно, но все пак свързано с изразената мисъл и позволява на оратора или писателя да коментира какво говорят или пишат. Други примери включват следните наречия: интересно, откровено, ясно и за щастие. Именно в тази уникална употреба „надявам се“ означава чувство, подобно на „Надявам се“. Някои езикови експерти критикуват това използване, но според властите на английския език, като Merriam Webster, това е правилно и стандартно използване на „дано“. Добре е обаче да се има предвид, че някои граматици все още намират това използване за неудобно, особено на официален или писмен английски.

„Надежда“ е глагол, който изразява усещане. Това означава да искаш нещо да се случи или да е истина или да мислиш, че може да се случи или да е истина. „Надежда“ като глагол показва действието на усещане за желание или очакване. Например: Надявам се на повишение тази година. Заименникът „аз“ се използва, за да покаже, че човекът, който говори или пише, се чувства по този начин в днешно време. Например: Надявам се да не вали. Това може също да има смисъл да имаш увереност или да се довериш, че нещо ще се случи. Например: Надявам се на факта, че знам, че той ще бъде тук. „Надявам се“, когато се използва като израз като този и се прикачи към изявление, което човек иска да повярва, че ще се случи или е вярно, може да се използва синоним на „дано“. Например: Дано влакът не закъснее. Надявам се влакът да не закъснее. Въпреки това, "Надявам се" има по-малко значение на по-определено желание от оратора или писателя, а не като обща представа за нещата, оставени на съдбата или обстоятелството.

„Надявам се“ е често срещан неформален израз, който е свързан с „Надявам се“. Тя предполага, че човекът има положително очакване за нещо. Обикновено се дава като отговор на въпрос дали нещо ще се случи или не. Например: Мислите ли, че тя ще спечели състезанието? Надявам се. Може също така да се използва, че някой има силно желание нещо да се случи. Например: Мислите ли, че той ще се появи? Надявам се! Някои говорители ще заменят „с надежда“ този израз като отговор на неформален разговорен английски език. В този случай значението е същото като „Надявам се така“.