Of vs. Off
В съвременния английски и двете тези думи, а именно „от“ и „изключен“, се използват доста често. Освен това те се използват толкова често, че хората често ги объркват в много случаи. Например в това изречение: „Той излетя с парите.“ В някои случаи човек ще види как хората го изписват като: „Той взе с парите“. Има и други обърквания като тези и в тази статия ще се опитаме да изложим разликите между двете думи.
Думата "на" има няколко функции в изречението. Едно от тях е функцията му като предлог. Предпозитивната функция е по-често използвана. Предлогът като вид дума има няколко функции в изречение. Основната функция на предлога обаче обикновено е да обозначава различни отношения, които са описани в изречението.
Като функция на предлог, думата "на" прави точно това. Например, "of" се използва за обозначаване на точка на разчитане: "Северно от езерото." Той също така често се използва за посочване на материала, частите или елементите на нещо: „златен трон“ или „чаша вода“. Една от честите употреби на този глагол като предлог е неговото използване при посочване на притежаващо отношение: „Крал на Англия“. Има и други значения и употреби на тази дума, когато тя се използва като предлог, но няма да копаем по-дълбоко, тъй като има твърде много.
Напротив, „off“ е също много често срещана дума. Той има доста функции в английския език, но най-често срещаните от тях са функциите на наречие и предлог. По-познатото от двете е състезателната функция. Използва се и за описание на състояние на прекъсване или суспензия: „Изключете светлините“.
Предпозитивната функция на „изключен“ също е обща. Тук може да се използва като дума за обозначаване на физическото отделяне или разстояние от позиция за почивка, привързаност или обединение: „Свалете го от масата“ или „магазин точно от главната улица“.
Трябва също да се отбележи, че и двете думи имат обща етимология, тоест и двата термина са производни на една и съща дума. Наред с приликите в произношението, това вероятно е една от основните причини хората да бъркат двете.
За да обобщим, двете думи се различават в следните области:
1. 'Of' се използва най-вече като предлог и следователно трябва да се използва, когато е необходимо предлог. 'Off' обикновено се използва като наречие и трябва да се използва в случаите, когато е необходимо наречие.
2. 'Of' се използва по-често в изреченията, докато 'off' се използва по-рядко.
3. „Off“ се използва заедно с глаголи, което не е така с „of“.