Думата засегне може да има доста значения. Това може да означава:
1. Да имат влияние върху; направете промяна в; има ефект върху
2. Атака от болест или заразяване:
3. Докоснете сърцето на; направете симпатична или тъжна:
4. Опитайте да се покажете, като направите нещо
5. Поставете невярно отношение:
Думата измъчвам не е толкова универсален като думата засегне - което ще рече, има по-малко възможни значения. Всъщност, най-общо казано, той се използва до голяма степен само по един начин:
1. Причинявайте дистрес или болка:
Мога Засяга Означава измъчвам?
Има ли случаи, когато измъчвам означава повече или по-малко същото като засегне? Ако погледнете всички значения на засегне, ще забележите, че второто значение, „нападение от болест или заразяване“, е доста подобно на значението на измъчвам. Всъщност в изречението за недохранване, дадено по-горе, думата affecне може правилно да се замени измъчвам:
Какво ще кажете да кажем?
Можете ли да приложите Значение № 1 (направете промяна в) на засегне тук?
Да, можеш. В този случай изречението би означавало: „Циклонът има лош ефект върху северния бряг“.
Кой избор е по-добър? Едното е толкова добро, колкото другото?
Бих казал това в контекста на изречението, измъчвам е много по-силна дума от засегне. Дава ви по-добро усещане за щетите, нанесени от циклона.
Друга разлика между засегне и измъчвам е предлозите, от които са последвани. Докато сте повлиян от неразположение, ти си наскърбените с болест.
Affecт и ефект
Макар че някои хора могат да се объркат засегне с измъчвам и обратно и обратното, факт е, че много повече хора бъркат засегне с ефект. Можете ли да кажете коя от тези думи е използвана правилно в следващите изречения?
Първото изречение е неправилно, а второто правилно. Засяга винаги е глагол, и ефект съществително. Лекарството повлиян главоболието й по положителен начин, тоест лекарството имаше положителен резултат ефект върху нейното главоболие. Двете думи са свързани, но се използват по различен начин. Можете да кажете едно и също нещо по два различни начина, като използвате засегне за една конструкция и ефект за другия. Поради това, Бях силно засегнат от филма означава същото като Филмът имаше дълбок ефект върху мен.