Алудес срещу Елуде
В английския език има много двойки думи, които се произнасят по един и същи начин, но имат различно значение. Една такава двойка думи е Allude и Elude, където на учениците по английски език става трудно да разграничат двете думи, когато ги чуят в разговор. Тези думи също затрудняват студентите да изберат правилната дума на писмен английски. Тази статия се опитва да направи разлика между намек и избягване, като подчертава значенията на двете думи, така че да даде възможност на читателите да използват правилната дума в зависимост от контекста.
намеквам
Да се позовеш на някого косвено е „да намекваш“. Това означава, че alude е глагол, който се отнася до споменаване на някого или нещо, но по не толкова директен начин. Това е като да дадеш намек за нещо или някого, а не директно да назовеш човека или предмета. Когато намеквате на някого или нещо, вие го споменавате косвено или правите предложение, вместо да го назовавате или нещо директно. Разгледайте следните примери.
• Опозицията намекна за неефективността на министър-председателя, когато говори за лоши отношения със суперсилата.
• Въпреки че съдията не посочи никого, той намекна, че липсата на образование е отговорна за разпространението на детския брак в обществото.
• Не е говорил за това, но съпругът намеква за незаконна афера на жена си по време на процедурата за развод.
избягвам
Elude е глагол, който се отнася до акта на укриване. Избягването означава да избягате или да избягате от нещо или някой като в случай на престъпник, избягващ полицията. Elude се използва и в смисъл на избягване на нещо или някого. Ако има престъпник, който не е хванат от полицията, се казва, че престъпникът непрекъснато се избягва от властите. Обърнете внимание на следните изречения.
• Момичето се опита да избяга от родителите си, когато беше с гаджето си.
• Войникът избягва врага, за да не бъде пленен.
• Решението на пъзела продължава да ме избягва.
• Ученичката се изплъзваше от вниманието на учителя, тъй като не беше свършила домашното.
Каква е разликата между Allude и Elude?
• И alude и elude са глаголи, но докато alude се отнася до непряко споменаване на нещо или някого, elude се отнася до escape или избегне.
• Elude се използва и поради неразбиране на понятие или отговор на проблем.
• Престъпниците избягват полицията, но се прави намек за злоупотреба, за да се избегне пряката конфронтация с властите.