Разлика между гласно и разрешено

Думите „на глас“ и „позволено“ се произнасят по един и същи начин, което е единственото сходство между двете. Първоначално са произлезли от различни езици, значенията им не са свързани, те се използват предимно като различни форми на реч и се пишат различно. Трябва да е лесно да се разкажат двете, дори в разговор.

Първоначално „на глас“ беше германска дума. Това беше комбинация от префикса a- и думата „силен“. В много съвременни английски думи префиксът означава 'не'. В средноанглийския език обаче, имаше две напълно различни цели: тя направи прикачената дума по-интензивна и може да означава и „вън“. „На глас“ има и двете значения. С последното значение „на глас“ буквално означава „на глас“, въпреки че има някои различия в начина на използване на фразите.

„Силен“ може да означава едно от двете неща. Първо, това може да означава, че нещо има голям обем. Второ, означава „звук“, така че всичко, което вдига шум, би било силно.

„На глас“ е комбинация от всички тези отделни части по различни начини. Първо, това означава нещо, което се чува, за разлика от нещо, което обикновено е безшумно. Второ, това означава нещо, което е с голям обем, когато трябва да има малък обем.

Най-често това е наречие, въпреки че може да се използва и като прилагателно.

„Разрешено“ е миналото време на глагола „позволявам“, дошло от латински през френски. Първоначалната дума беше „алоко“ или „възлагам“. От тук идва и английската дума „разпределя“.

Думата „позволявам“ означава да дадеш нещо. Въпреки това, той е много по-пасивен от „давайте“, тъй като има последица да не се биете, когато някой друг вземе нещо, вместо активно да се увери, че го получи.

"Вместо да ги държа там, с неохота ги допуснах."

Това също може да означава признаване или приемане на нещо като вярно.

"Ще разреша искането ви за парцела."

Това се е разклонило към редица други значения. Например, това може да означава и оставяне на отворена стая, особено при планирането.

„Винаги трябва да се допуска възможността за неуспех.“

Останалите значения варират по фини начини, но всички те се връщат към идеята да не попречат на нещо да се случи или да признаят, че нещо може да се случи.

Първоначално „разреши“ означава „да одобрявам“, „да харесвам“ или „да санкционирам“. Тези значения вече не се използват, но все още могат да се видят в по-стари текстове или в съвременна работа, която използва по-стар език.

'Allowed' най-често се използва като глагол. Някои глаголи обаче могат да се използват като прилагателни. Тези, които го правят, често са или миналата напрегната форма, която обикновено завършва с -ed, или настоящото причастие, завършващо на -ing. „Разрешено“ е един от тези глаголи.

„Имаше редица разрешени предмети, които бихме могли да донесем.“

Това обаче звучи някак неестествено. Роден говорител най-вероятно би го изразил по различен начин, като например: „Имаше редица предмети, които ни беше позволено да донесем“, или използвайки вместо това думата „позволено“.

В обобщение, „на глас“ означава нещо, което е силно в момент, когато обикновено е тихо или изговорено на глас, когато най-вероятно ще мълчи. Това е наречие, което понякога действа като прилагателно. „Разрешавам“ е глагол, който означава да дадеш на някого нещо, да не пречи на някого, когато се опитва да получи нещо или да приеме нещо като истина. Има редица определения с малко по-различни значения, но всички те попадат в една от тези категории. „Разрешено“ може да се използва и като прилагателно, но често не е така.