Разлика между алтернативно и алтернативно

Алтернативен срещу алтернативен

"Алтернативен" и "алтернативен" много често се бъркат. Това е не защото имат сходни значения, а защото са изписани почти абсолютно еднакви. Те произхождат от една и съща латинска дума „alternus“, което означава да се редуват. Те обаче са се развили в две различни думи. „Алтернативен“ е бил внесен директно от латински, но „алтернативен“ е обикалял през френски, където е получил значението на „различен“. Думите вече са напълно различни, но "алтернативен" продължава да бъде грешка за "алтернатива", защото изглеждат еднакво.

Алтернатива е избор между две или повече възможности или избор, различен от най-често срещания. Тя може да бъде или съществително или прилагателно, но не и глагол.

Съществителното се отнася до алтернативните възможности. Обикновено ще има един основен избор, а останалите ще са алтернативите.

"Бихме могли да опитаме да пробием вратите на замъка, но аз имам алтернатива: вместо това мащабираме стените."

Това обаче може да означава и крайната опция, останала, след като всички други опции са изчезнали.

"Последната ни алтернатива е да накараме драконите да изгорят замъка."

Като прилагателно, това означава, че съществителното, към което се отнася, е друг вариант в допълнение към първия.

"Депо е блокирало главния маршрут до замъка. Ще трябва да поемем по алтернативния маршрут през гората."

Можете също да видите това като прилагателно във фрази като „алтернативна медицина“ или „алтернативен начин на живот“. В тези случаи това означава вариант, който е извън нормалната практика.

"Алтернативен", от друга страна, първоначално означаваше нещо по линия на "всеки друг". Например в пощенския офис има една линия и две кабини, отворени, за да помогнат на хората в опашката. Първият човек на линия ще отиде до кабината вляво, докато следващият ще отиде до кабината вдясно, а третият ще отиде вляво, когато първият човек е свършил. Това означава, че линията на хората ще се редува между двете кабини.

Или за по-прост пример, кафене ще сервира хамбургери в понеделник, сряда и петък, но те сервират пица във вторник и четвъртък. Тъй като всеки друг ден е различен избор, кафенето се редува между храненията, които сервират.

'Alternate' може да бъде съществително, прилагателно или глагол. Съществителното се отнася до нещо, което се редува с нещо друго.

"Създадохме система, в която хората могат да работят един час и след това да си вземат почивка за още един час, докато друг човек работи на тяхно място. Изглежда, че заместниците наистина харесват тази система досега."

Прилагателното означава нещо, което редовно се променя по завои. Емоциите могат да бъдат един пример.

"Първо се почувствах развеселен и след това ядосан от ситуацията, макар че редуващите ми емоции се върнаха в хумор, когато забелязах основните последици."

И накрая, глаголът означава акт на редуване.

"Редувахме се между гледането на бебето и приемането на кратки напъпи."

При обичайна употреба вместо алтернатива се използва алтернативен. В много области, особено в САЩ, те сега се считат за синоними. Например, в научната фантастика може да видите фразата "алтернативна вселена". Това се отнася за различна вселена, а не за вселена, която се променя с друга всеки ден. Всъщност „заместник“ се използва по-често от думата „алтернатива“, включително в уличните знаци и официалните документи.

Като се има предвид колко често "алтернативен" се използва за означаване на "алтернатива", не е вероятно той да спре да се използва по този начин. Това обаче може да не е лошо. В крайна сметка думата „алтернатива“ се разви от една и съща коренна дума. Напълно е възможно в бъдеще „заместник“ да бъде приетата алтернативна форма на думата. Ето как през годините езикът се променя.