Разлика между амусирани и присветени

Развеселен срещу Бемусед

Колкото и просто да изглежда, английският език може да бъде доста объркващ на моменти, особено що се отнася до подобни звучащи думи. Този вид объркване е често срещан фактор не само за начинаещите на езика, но и за родните хора на езика. Съществуват много думи, които изглеждат сходни по своята същност, но имат много различни значения, когато се използват в различен контекст. Развеселени и смутени са две такива думи, които изглеждат много подобни, но наистина са много различни, що се отнася до употребата им. 

Какво е забавно?

Терминът amuse произлиза от глагола „to amuse“, което означава да доставя удоволствие или да се забавлява. Тя може също да предполага нещо интересно. Терминът „развеселен“ означава да намерите нещо забавно, приятно или забавно в природата. Когато се забавлява, човек се дава на усмивка или смях. Например,

Той се забавляваше от хитростите на кучето си.

Горното изречение предполага, че споменатият човек е намерил измислиците на кучето си за приятни. Може да се усмихва или да се смее на себе си.

Тя не се забавляваше от завоя на събитията.

Горното изречение намеква за недоволство на индивида от определен обрат на събитията.

Какво е Bemused?

Глаголът „bemuse“ се използва за внушаване на объркване и недоумение. Той разсейва и поглъща вниманието на хората, често оставяйки хората да се чудят. Той може да се използва и за внушаване на чувство на криво или толерантно забавление. Например,

Управителят изглеждаше смутен от внезапното си решение да се откаже.

Горното изречение предполага недоумение на мениджъра при внезапен обрат на събитията.

Той изглеждаше смутен, когато тя внезапно изблъска истината за своето разположение.

Горното изречение може да означава, че човекът, докато е объркан от внезапния си изблик, също може да бъде развеселен.

Каква е разликата между Амус и Бемусед?

Развеселени и смутени са две думи, които често се бъркат една с друга поради сходните произношения, както и сходни правописи. Въпреки това, по значение и употреба, двата термина са доста различни. Изключително важно е човек да знае истинската разлика между развеселените и смаяните, когато става въпрос за правилното им използване в ежедневния език.

• Забавно означава да се забавляваш, да намериш нещо забавно или приятно. Озадачен означава да бъдете объркан, разсеян, объркан или да се изненадате.

• Bemused може също да доведе до състояние на недоумение заедно с криво чувство на забавление.