Разлика между обяснете и опишете

Обяснете срещу Опишете
 

Разликата между обяснение и описание е тема, която си струва да разгледаме, тъй като обяснете и опишете носят подобно значение. При използването на английски език често виждаме тези две думи, използвани като синоними, но винаги трябва да помним, че има разлика между обяснение и описание. Сега, ако разгледаме тези две думи, двете описват и обясняват са глаголи. Обяснете има своя произход от късен средноанглийски език, докато опишете има своя произход и от късен среден английски. Описаното и описанието са производни на думата описване. По същия начин обясним и обяснител са производни на думата обясни.

Какво означава Explain?

Обяснете е глагол, който не може да се използва с два обекта. Неправилно е да се казва „той му обяснява нещо“. От друга страна, правилното използване е, когато казвате „той му обяснява нещо“. Така се разбира, че обяснението е вид глагол, който не може да се използва с два обекта. От друга страна, това е и глагол, който често е последван от предлога 'до' веднага след обект. Това е важно наблюдение, когато става дума за употребата на глагола обясни. Имайки предвид тези факти, спазвайте двете изречения, дадени по-долу.

Обясних проблема си на моя учител.

Обясних на моя учител моя проблем.

Първото изречение е правилното, когато става дума за употребата на глагола обясни. От друга страна, второто изречение е грешно, когато става дума за употребата на глагола обясни.

Думата обяснение е свързана с навлизане в подробности. Освен това съществителната форма на глагола обяснение е обяснение. Тогава е интересно да се отбележи, че съществителната форма на описване е последвана често от предлога „от“ при формирането на израза, а именно „обяснение на“.

Какво означава Описване?

От друга страна, описанието на глагола предполага подробно изясняване на точките или важните особености на събитие или епизод и други подобни. За разлика от думата обяснение, която е свързана с навлизане в подробности, думата опис е свързана с изясняване на характеристиките. Освен това съществителната форма на глагола описване е описание. Интересно е също да се отбележи, че съществителната форма на описване е последвана често от предлога „от“ при формирането на израза, а именно „описание на“. Ето няколко примера за употребата на думата опис.

Описах опита си във Франция в статия във вестник.

Акцентът му беше описан като британски.

Каква е разликата между Обяснете и Опишете?

• Explain е глагол, който не може да се използва с два обекта.

• От друга страна, обясни е и глагол, който често е последван от предлога 'до' веднага след обект.

• Думата обяснение е свързана с навлизане в подробности. От друга страна, описанието на глагола предполага подробно изясняване на точките или важните особености на събитие или епизод и други подобни. Това е основната разлика между двете думи, а именно обяснете и опишете.

• Формата на съществителното на двете думи също се различава по смисъла, че съществителната форма на глагола обяснение е обяснение, докато съществителната форма на описанието на глагола е описание.

• Интересно е да се отбележи, че съществителните форми на двата глагола често са последвани от предлога „от“ при образуването на изрази, а именно „описание на“ и „обяснение на“.

С любезност на изображенията:

1. Опишете пример от Cambodia4kids.org Beth Kanter (CC BY 2.0)