Разлика между цена и цена

Fare срещу цена

Fare и Price са две думи, които често се бъркат, когато става дума за използването им. Строго погледнато, това са две думи с различно значение. Думата „тарифа“ се използва в смисъла на „такси или такси, които се плащат“, както в изреченията:

1. Зоологичните паркове събират входна такса.

2. Учителят събира тарифата за автобус от учениците.

И в двете изречения, дадени по-горе, можете да видите, че думата „такса“ се използва в смисъла на „такси или такси, които се плащат“, и следователно значението на първото изречение ще бъде „зоологичните паркове събират входна такса“ и значението на второто изречение ще бъде „учителят събра таксата за автобус от учениците“.

От друга страна, думата „цена“ се използва в смисъла на „цена“ или „стойност“ на даден продукт, както в изреченията:

1. Каква е цената на часовника?

2. Цената на тази книга е много висока.

И в двете изречения можете да откриете, че думата „цена“ се използва в смисъла на „цена“ и следователно първото изречение може да бъде преписано като „каква е цената на часовника?“, А второто изречение може да бъде пренаписано като „цената на тази книга е много висока“.

Интересно е да се отбележи, че думата „цена“ понякога се използва в смисъла на „стойност“, както в изречението „изглежда не разбирате цената на живота“. Тук думата „цена“ се използва образно в смисъла на „стойност“ и следователно значението на изречението ще бъде „не изглежда да разбирате стойността на живота“.

Следователно е важно да не се разменят двете думи, а именно „тарифа“ и „цена“, когато става въпрос за тяхното приложение и значения. Те наистина са две различни думи.