Разлика между него и нея

Той срещу нея

Той и тя са субективни случаи на местоимения, които той и тя и се използват много често на английски език, както говори, така и писмено. Той и Ней също се случва да бъде много популярен телевизионен сериал, излъчен по Би Ти Ви за романтична мързелива двойка на двайсетте им. Тази статия обаче не е за тези сериални, а по-скоро объркване в съзнанието на студентите по английски език по отношение на използването на субективни случаи той и тя на местоименията той и тя, когато полът на местоимението не е ясен. Нека разгледаме по-отблизо.

Займенник, който не уточнява пола на субекта, се нарича пол-неутрално местоимение. Когато не сте сигурни за пола на местоимението, кое местоимение използвате, него или нея? Какво казваш на своя пеон, когато не искаш да се смущаваш от някой, който те призовава? Казвате ли, ако някой дойде, кажете му да дойде по-късно или кажете, ако някой дойде, кажете й да дойде по-късно? Употребата на него и на нея се основава на конвенции в много случаи, тъй като когато гинекологът винаги е посочен като тя и по този начин използваното местоимение е нейното.

Когато казваме, че разводът му се оказа скъп, със сигурност говорим от гледна точка на мъжа. Ситуацията е съвсем различна, тъй като един и същ развод става разводът й, ако говорим за замесените жени.

Той срещу нея

• Използването на него и нея в ситуации, когато полът на местоимението не е ясен, се основава на конвенции, лични предпочитания на оратора.

• Той и тя са субективни случаи на местоименията, съответно той и тя.