Въпреки че във и отвътре може да звучи подобно, има разлика между и в граматиката на английски език поради тяхната употреба. Преди да анализираме разликата между вътре и вътре, нека първо да разгледаме двете думи езиково. Един от първите факти, който трябва да се спомене, е, че макар и във и вътре да се използват главно като предлози, има и други употреби за тези две думи. В се използва също като прилагателно и наречие. Вътре се използва и като наречие, освен да се използва като предлог. Предложението „в“ се използва за описание на съществителното в местния случай. От друга страна, думата вътре дава усещане за добре вътре.
Според английския речник на Оксфорд, в „Изразяване на ситуацията на нещо, което е или изглежда е затворено или заобиколено от нещо друго.“ Можем да кажем, че в описанието на местоположението на определена вещ или индивид. Погледнете следното изречение.
Живее в Ню Йорк.
В горното изречение предлогът описва местоположението на човек.
Вторият предлог отвътре дава смисъл „вътре (нещо)“ според речника на английски език в Оксфорд. Вижте следния пример.
Той работи добре в себе си.
В това изречение думата вътре предава усещането за добре вътре и дава идеята „той работи добре в себе си“. Тук думата отвътре дава допълнителното значение на доброто.
Както бе споменато по-рано, предлогът в описва местоположението на определено нещо или индивид, докато предлогът внушава усещането за добре вътре. Още повече за това, двете думи във и вътре дават различни значения, когато се използват по различен начин с други думи. Например, в изразите „във времето“ и „в рамките на даденото време“, двете думи във и вътре се използват в различни сетива.
Вижте двата примера, дадени по-долу.
Той дойде навреме.
Той дойде в рамките на два часа.
В първото изречение предлогът дава смисъл на аванс и дава идеята „той е дошъл предварително“. Във второто изречение думата отвътре дава смисъл на под и дава идеята „той е дошъл под два часа“.
По този начин е интересно да се отбележи, че думата вътре се използва в смисъла на, докато предлогът в се използва в смисъла на предварително.
Вижте друго използване,
„Той дойде след два часа“.
Тук предлогът в се използва в смисъла на „при завършване“ или „при удара на“. Следователно, тя дава идеята „той дойде в края на два часа“. Тези две думи във и отвътре много се използват и в комбинация от няколко глагола.
Резюме:
• Във и вътре са и двете добре известни предлози.
• Предложението описва местоположението на определена вещ или индивид.
• Предлогът вътре предава усещането за добре вътре.
• Освен тези основни употреби и значение, във и вътре се използват и във фразите. Например във времето, в рамките на даденото време и т.н..