Разлика между вдъхновяващо и вдъхновяващо

„Вдъхновяващ“ и „вдъхновяващ“ са и двете прилагателни, свързани с думата „вдъхновявам“. Макар значенията им да са сходни, те имат различни последици. Те идват и от различни думи: „вдъхновете“ и „вдъхновение“.

И двете думи идват от латинската дума 'inspiro', която е глагол и има същото значение като 'inspire'. „Вдъхнови“ дойде от сегашната активна форма - настоящ напрегнат и активен глас - на думата, която беше „вдъхновяваща“. Оттам премина през френския глагол „вдъхновяващ“ и на английски. „Вдъхновение“ идва от съвършеното минало причастие - дума, която описва нещо, което се е случило с съществително в миналото - на „inspiro“, което е „inspiratus“. Оттам се превърна в съществително име, „inspiratio“, а обвинителната форма на единствено число - един-единствен пряк обект - беше опростена на френски като „вдъхновение“. Английски пое думата, без да променя правописа, въпреки че произношението е различно.

„Вдъхновяващ“ е прилагателната форма на думата „вдъхновявам“. 'Inspire' е глагол. Общият смисъл на него е да вземеш нещо или да го влееш в тялото или духа. Първоначално е означавало да дишате, по-специално да поемате въздух, като го вдишвате. Другият смисъл е да поемеш нещо, което причинява ментална промяна, или да предизвикаш тази промяна в някого.

„Бях вдъхновен да участвувам доброволно поради това колко страстно те говориха по темата.“ 

„Той иска да я вдъхнови да стане по-добър човек.“ 

Творчеството е една от по-често срещаните промени, които могат да бъдат вдъхновени в човек, но могат да означават всякакъв вид промяна.

Прилагателното „вдъхновяващо“ означава нещо, което е причинило тази промяна в някого.

„След като чуха вдъхновяващата му реч, решиха да дарят, за да спасят дивата природа.“ 

"Тя почувства, че сцената е достатъчно вдъхновяваща, че я превърна в картина."

От друга страна „вдъхновяващото“ е прилагателното „вдъхновение“, което е съществителната форма на „вдъхновявам“. Думата „вдъхновение“ има две значения. Първо, като „вдъхновявам“, това означава актът на поемане на въздух. Второ, това е влияние, което може да вдъхнови или вдъхнови човек.

„Вдъхновението за тази картина беше един изгрев над езеро, в което плуваха лебеди.“ 

„Докато благотворителността се превърна в нещо повече през годините, тя никога не губи от поглед първоначалното си вдъхновение.“

По-конкретно, „вдъхновяващо“ означава нещо, което е предназначено да вдъхнови някой друг.

"Той се опита да бъде вдъхновяващ, но другият мъж отказа да слуша." 

„Докато хората се опитваха да слушат вдъхновяващия говорител, те бяха отегчени от постоянното му повтаряне.“

Разликата между двете е, че „вдъхновяващото“ говори повече за ефекта, който има върху човека, вдъхновен от него, докато „вдъхновяващото“ е повече за намерението, което стои зад него. Вдъхновяваща реч е тази, от която хората се вдъхновяват, независимо дали тя е била предназначена или не. От друга страна, вдъхновяващата реч е тази, която е предназначена да вдъхновява, независимо дали е вдъхновила или не. Възможно е нещо, което е трябвало да вдъхновява, всъщност да вдъхновява. В този случай използваната дума ще зависи от това дали говорите повече за намерението или ефекта.

Интересно е, че значенията на думите са излезли от своя произход. Думата „вдъхновение“ идва от съвършеното минало причастие, но думата „вдъхновяващо“ е по-близка до дума, която означава нещо, направено на друг човек. „Вдъхновяващо“ идва от сегашното активно време, но „вдъхновяващо“ е това, което означава да направите нещо на друг.

В обобщение, „вдъхновяващо“ идва от глагола „вдъхновявам“ и това означава, че някой е бил вдъхновен от този обект. „Вдъхновяващо“ идва от съществителното „вдъхновение“ и означава, че въпросното нещо е имало за цел да вдъхнови някого.