Иронията и парадоксът са две литературни устройства, които се използват в литературата, между които може да се идентифицира ключова разлика. Иронията е израз на смисъла чрез използването на език, който обикновено означава точно обратното. Иронията се прилага в различни контексти. Парадокс, от друга страна, е твърдение, което изглежда противоречи на себе си, но всъщност може да бъде истина. Най- ключова разлика между иронията и парадокса е това в иронията съществува несъответствие или несъответствие между това, което се възприема и това, което се случва, но парадоксът е ясно противоречие. Чрез тази статия нека разгледаме разликите между иронията и парадокса.
Оксфордският речник на английски определя иронията като израз на смисъла чрез използването на език, който обикновено означава точно обратното. Казано по-просто, иронията е несъответствието между това, което човек очаква, и това, което се случва. Това е литературно устройство, което се използва широко в литературни произведения. Иронията се състои от много подкатегории. От тези три подкатегории се считат за основни форми на ирония. Те са ситуационна ирония, словесна ирония и буквална ирония. Освен тях има и други подкатегории като драматична ирония, космическа ирония, сократическа ирония и др.
Нека вземем пример, за да разберем какво означава ирония. В пиесата „Макбет“ от Уилям Шекспир, крал Дънкан продължава да възхвалява Макбет за неговите качества, през цялото време докато Макбет планира да убие краля. Това е случай на ирония, защото макар кралят да възприема нещо, резултатът е от пълната противоположност. Това също може да бъде категоризирано като пример за ситуационна ирония.
Парадокс е твърдение, което изглежда противоречи на себе си, но всъщност може да бъде истина. Има някои парадокси, които изглеждат истински и същевременно неверни. Парадоксите се използват най-вече с логиката и се смята, че подчертават странностите, които съществуват в логиката. Когато за първи път прочетете парадокс, ще забележите, че не е някакво безсмислено изречение, а звучи разумно. След известно разглеждане забелязваме, че присъдата всъщност е противоречива. Например, по-малкото е повече, е пример за парадокс. Когато говорим за парадокси, можем да идентифицираме две категории. Те са литературен парадокс и логически парадокс. Литературни парадокси липсва логическото качество, което може да се забележи логически парадокси както подсказват заглавията Именно тази липса на качество често води до объркване с иронията.
Ето няколко примера за парадокси от английската литература.
Сърцето ми подскача, когато гледам
Дъга в небето:
Така беше и когато започна живота ми;
Така ли е сега аз съм мъж;
Така да бъде, когато остаря,
Или ме остави да умра!
Детето е баща на Човека
от Уилям Уордсуърт
Уви, онази любов, чийто поглед все още е приглушен,
Трябва ли, без очи, да види пътища към неговата воля!
Тук има много общо с омразата, но повече с любовта.
Защо тогава о, свадлива любов! О любяща омраза!
О, всичко, от нищо първо създайте!
О тежка лекота! сериозна суета!
Неправилно оформен хаос на добре изглеждащи форми!
Перо от олово, ярък дим, студен огън, болно здраве!
Все още буден сън, не е това!
Тази любов чувствам аз, не чувствам никаква любов в това
от Уилям Шекспир
Ирония: Иронията е израз на смисъла чрез използването на език, който обикновено означава точно обратното.
Парадокс: Парадокс е твърдение, което изглежда противоречи на себе си, но всъщност може да бъде истина.
Ирония: Ситуационната ирония, словесната ирония, буквалната ирония, драматичната ирония, космическата ирония и сократовата ирония са категории ирония.
Парадокс: Буквалните и логическите парадокси са категориите на парадокс.
Ирония: Иронията е несъгласие.
Парадокс: Парадоксът обикновено е ясно противоречие.
С любезност на изображенията:
1. Lady Macbeth от George Cattermole - [Public Domain] през Wikimedia Commons
2. Парадокс на Пинокио От Carlo Chiostri (1863 - 1939) производна работа: Mbz1 (беседа) [Public Domain] през Wikimedia Commons