Съсед срещу съсед
Разликите между „съсед“ и „съсед“ са: единият е американският начин на писане, а другият е британският начин на писане. Американците пишат „съсед“, докато британците пишат „съсед“.
Според речника значението на „съсед“ е:
„Някой, който живее до или в близост до друг човек“;
„Място, човек или нещо, разположено в близост или съседно на друго“;
„Друг човек.“
Какво означава „съсед“? Е, това означава същото.
Те са едни и същи думи, означават едно и също, звучат едно и също. Единствената разлика е в начина, по който са изписани. „Съсед“ е правописът, използван на британски английски, докато „съсед“ се използва в американски английски.
Това, което трябва да обсъдим в момента, е защо е така? Защо се пишат различно, когато е една и съща дума? За да разберем това, трябва да погледнем назад към историята на американския английски. Има много правила, които са променени на американски английски. Американският и британският английски имат различен речник; те имат различна фонетика, различна фонология и малки разлики в ортографията и граматиката. Но в момента ще обърнем внимание на правописните разлики.
Защо британските и американските английски правописи са различни?
Когато Америка придоби независимостта си от британците, те искаха да променят всичко. Те искаха да създадат собствена идентичност като отделна държава. Те промениха много неща нарочно, като официалната архитектура, правописите, които бяха използвани в британския английски език и много други неща. Хората искаха да създадат нещо, което беше свое, а не нещо, което бяха приели от никого.
Основната заслуга за промяна на американските правописи отива на Ной Вебстър. Той написва първия американски речник през 1828 г. Нарича се „Американски речник на английския език.“ Беше написал още един, преди да се обади „Сложният речник“, който не беше успешен. Той беше твърдо вярващ във факта, че правописа на думите трябва да бъде по-скоро като техния звук, като по този начин американският правопис на „съсед“ е „съсед“, а не „съсед“. Той имаше две основни причини зад това; първата е с революционен наклон, а другата е реформа на правописа.
Има много други причини за разликите в американския английски и британския английски език, като например: географска раздяла, преднамереното намерение за промяна на културата на Америка чрез помощта на езика и различните диалекти, които се говореха по времето на независимостта.
Резюме:
Единствената разлика между „съсед“ и „съсед“ е, че „съсед“ е американският правопис, а „съсед“ е британският правопис.