Разлика между прословути и скандални

Ключова разлика - Известен срещу скандален
 

Известни и скандални са две думи, които често вървят заедно, тъй като и двете думи имат отрицателна конотация, свързана с тях. Notorious се отнася до това, че е известен с нещо лошо. Позорът се отнася до това, че е добре известен с лошо качество или дело. И прословутите, и скандалните са прилагателни. Най- ключова разлика между двете прилагателни е, че думата скандален носи по-силна отрицателна конотация в сравнение с известното прилагателно.

Какво е печално?

Според Оксфордския английски речник, прословутото се отнася до това, че е известен с нещо лошо. Лице, което е прословуто, е известен или добре известен с дискредитиращи дейности. Ето защо прилагателното ясно има отрицателни конотации. Важно е да се подчертае, че прилагателното не може да се използва за описание на човек, който е добре познат по положителен начин.

Мъжът е един от най-известните крадци в страната.

Той е прословут престъпник от областта.

Районът е прословут за убийства.

Трябва обаче да се подчертае, че понякога думата прословута може да се използва за физически лица в образно изражение, за да се подчертае, че лицето е добре известно, въпреки че не е строго в положителен смисъл. Тук е важно да запомните, че въпреки че репутацията на въпросния индивид е отрицателна, човекът може да не е направил нищо зло. Тя се ограничава само до негативната репутация на индивида.

Какво е позорно?

Позорът се отнася до това, че е добре известен с лошо качество или дело. Повечето хора смятат скандално известните като обратното на известните. Това е погрешно схващане. Всъщност думата скандален е свързана с думата позор. Безобразният се използва за описване на човек, който е зъл, отвратителен и има много лоша репутация. Може да се използва и за действия, които са публично осъдени.

Той беше скандален измамник.

Позорното дело на групата опетни името на цялото село.

Позорното й поведение съсипа цялото семейство.

Каква е разликата между Notorious и Unamous?

Определения за печално и скандално:

Notorious: Известният се отнася до това, че е известен с нещо лошо.

Infamous: Позорът се отнася до това, че е добре известен с лошо качество или дело.

Характеристики на прословутите и скандалните:

Отрицателни конотации:

Notorious: Отрицателните конотации могат да бъдат буквални или образни.

Infamous: Отрицателните конотации винаги са буквални.

Наречие:

Notorious: Известно е наречието на прословутото.

Infamous: Безсрамно е наречието на скандалния.

С любезност на изображенията:

1. Thug life manenberg [Public Domain], чрез Wikimedia Commons

2. Bourke Street West 1885- 86 От Том Робъртс - Собствена работа, Public Domain, чрез Wikimedia Commons