Стария английски срещу средния английски
Стар английски
произход
Старият английски се е говорил от средата на 5 век до средата на 12 век. Това беше западногермански език от V век. Произходът на стария английски започва от ангеонски, наричан още „германец на Северно море“. Ingvaeonic е кръстен на западногерманска културна група на прото-племето, наречена Ingaevones. Този език беше групиране на старофризийски, старосаксонски и староанглийски. По-късно той се развива в англосаксонски език, езикът, който говорят хората, живеещи в части от съвременна Англия и югоизточните земи на Шотландия. Англосаксонската е разработена едва след 7 век след християнизацията. Непрекъснато се влияеше от много езици.
история
Той има три подразделения, праисторически - между c5050- 650. Ранноанглийски между c.650- 900 и късноанглийски между c.900-1066.
развитие
Старият английски е повлиян от латински, норвежки и келтски. Латинският език влияе върху него през три периода, първо, когато англосаксонците отиват във Великобритания, второ, когато латиноамериканските жреци преобразуват англосаксонците в християнство и накрая, когато норманите завладяват Англия през 1066 г..
Вторият език, влияещ на стария английски, е норвежки; тя започна с въвеждането на скандинавските думи, след като викингите нахлуха в Англия през 9 и 10 век.
Основното влияние на келтите е било главно върху синтаксиса, а не върху лексиката.
диалект
Старият английски не е бил монолитен език; имаше различни вариации в различни региони. Тя се е развила от езици и диалекти на много различни племена; всеки диалект се говореше от независимо царство. Имаше четири основни диалекта: Мерсиан (диалектът на Мерсия), Кентиш (диалект на Кент), Западен Саксон и Нортумбрия (диалект на Нортумбрия)
морфология
Морфологията включва обвинителен, датив, номинативен и инструментален.
правопис
Отначало тя е написана на руни, след това наполовина до 9 век по-късно в островна писменост до 12 век.
Среден английски
произход
Средният английски език се е говорил през края на 11 век до края на 15 век. Разви се от късния стар английски език, за който се говори в Норманска Англия. (1106-1154 г.)
история
Ранният среден английски се развива от късния стар английски през втората половина на XI век. Говореше се през 12 и 13 век. Към втората половина на XIV век тя става популярна като книжовен език. Най-накрая през XV век късният среден английски започва да преминава към ранномодерен английски.
развитие
Средният английски постепенно сложи край на Уесекса като език за писане и се оформи като основен език за писатели и поети. Много региони имаха свои диалекти и имаше разнообразие от различни стилове на писане. Той става по-виден през 14 век, през 12 и 13 век е по-англо-нормандски.
Диалекти
Имаше много диалекти в различни региони, но през 15 век печатът започва в Англия (1470 г.) и езикът започва да става все по-стандартизиран.
морфология
Езикът прилича повече на модерния западнофризийски, свързан с холандски език, отколкото на германския, поради опростяването му.
правопис
Всички букви бяха произнесени на средноанглийски език, нямаше „мълчания“, но по времето на Чосър окончателното „е“ стана безшумно.
резюме
1.Стария английски е езикът, който се говореше през 5-ти до средата на 12-ти век; Средният английски се е говорил през средата на 11 до края на 15 век.
2.Стария английски, разработен и произхождащ от северноморски германски; Средният английски се развива от Уесекс.
3.Всички букви бяха произнесени на езика и нямаше мълчание; в късния среден английски по времето на Чосър започнаха да се наблюдават мълчаливи думи.
4.Стария английски имаше много диалекти и никога не беше стандартизиран; късният среден английски започва да се стандартизира от 15 век.