Разлика между парадигма и синтагма

Ключова разлика - парадигма срещу синтагма
 

Парадигмата и синтагмата са две понятия в семиотиката, които насочват как знаците се свързват един с друг. И двете тези понятия се използват в текстовия анализ за ефективната комуникация с помощта на знаци. Ключовата разлика между парадигмата и синтагма е в това парадигмите са за заместване, докато синтагмите са за позиционирането. Двата термина синтагматична връзка и парадигматична връзка също произлизат от синтагма и парадигма и се отнася до връзката с други синтагми и парадигми, съответно.

СЪДЪРЖАНИЕ
1. Преглед и ключова разлика
2. Какво е парадигма
3. Какво е синтагма
4. Паралелно сравнение - парадигма срещу синтагма
5. Резюме

Какво е парадигма?

Парадигмата е набор от езикови елементи, които създават взаимно изключващи се избори в конкретни синтактични роли. А парадигматични отношения включва знаци, които могат да се заменят взаимно. Тази подмяна обикновено променя значението. В парадигматични отношения лексикален елемент може обикновено да бъде заменен с друг от същата категория. Например съществителното име се заменя с съществително, а глаголът - с глагол. Ако хвърлим друг поглед върху примерните изречения, използвахме за синтагми,

Ан уби комар.

Тук, комар може да бъде заменен от различни думи, които биха предполагали сходни значения. Ан може да е убил паяк, бъг, мравка или друго насекомо. Всяка от тези думи принадлежи към парадигма от животни или насекоми, които Ан може да е убила.

Какво е синтагма?

Синтагмата е езикова единица, която се състои от набор от езикови форми като букви, фонеми или думи, които са в последователна връзка помежду си. Синтагма е известна също като верига от означаващи. Връзката в синтагмата е известна като синтагматична връзка. Синтагматична връзка включва последователност от знаци, които създават смисъл като цяло. Те са за позиционирането. Думите, които съставят изречения, изреченията, които биха съставили параграфи, параграфите, които съставят глави, са някои примери за синтагми и синтагматични връзки. За да бъдем по-ясни, думите в изречение могат да се считат за синтагми и те образуват синтагматична връзка, която поражда смисъл. Промяната на последователността на синтагмите в изречението може да доведе до промяна на значението. Например,

Ан уби комар.

Комар уби Ан.

Горните изречения използват едни и същи думи (синтагми), но разликата в реда (синтагматична връзка) дават две много различни значения.

Следващата таблица може да ви помогне да разберете по-ясно разликата между парадигмата и синтагмата и връзката им. Синтагматичната връзка може да се наблюдава по хоризонталната ос, а парадигматичната връзка може да се наблюдава по вертикалната ос.

Фигура 1: Връзка между парадигмата и синтагма

Каква е разликата между парадигмата и синтагмата?

Парадигма срещу синтагма
Парадигмата е набор от езикови елементи, които формират взаимно изключващи се избори в конкретни синтактични роли.	Синтагмата е езикова единица, състояща се от набор от езикови форми (фонеми, думи или фрази), които са в последователна връзка помежду си.
значение
В парадигматичните отношения знаците придобиват смисъл от свързването им с други знаци.	В синтагматичните отношения знаците придобиват значение от своя последователен ред.
фокус
Парадигматичните взаимоотношения са за заместване.	Синтагматичните отношения са свързани с позиционирането.

Обобщение - Парадигма срещу синтагма

Парадигмите и синтагмите ръководят връзката между знаците. Както парадигматичните, така и синтагматичните отношения играят основна роля при определянето на значението на езиковата единица. В парадигматичните отношения знаците придобиват своето значение с асоциацията си с други знаци, докато в синтагматичните отношения знаците получават своето значение от тяхната последователност.

справка:
1. ”Парадигма и синтагма.” Преследване на знаци. N.p., 01 януари 1970. Мрежата. 13 март 2017г.
2. „Синтагма и парадигма.“ Changingminds.org. N.p., n.d. Web. 13 март 2017г.
3. Чандлър, Даниел. „Семиотика за начинаещи.“ Семиотика за начинаещи: парадигми и синтагми. N.p., n.d. Web. 13 март 2017г.