Разлика между царуването и правилото

Reign vs Rule
 

Владеене и управление са думи, които имат сходни значения. И двамата се позовават на един и същ факт на управление от крал или друга власт над дадена територия. Правилото обаче има и няколко други значения и не винаги е правилно да се използват двете думи взаимозаменяемо. Тази статия се опитва да подчертае значенията на двете думи, за да може читателите да използват всяка от двете в определен контекст.

Reign

Reign е дума, която традиционно се използва за означаване на време или период, през който крал или император заемат трона. Когато се използва като период или продължителност, царуването става съществително. Той обаче се използва и като глагол за изразяване на господство или контрол или дори влияние от един или друг вид, като в царува насилие, царува бедността, и др. Историческите книги използват добре царуването, за да се позовават на времевите периоди, през които определен цар или кралица остават на трона на дадена територия. Например по време на царуване на кралица Виктория, царуване на крал Филип, и така нататък. Думата царуване обаче се използва и за отразяване на върховенството на крал или кралица в кралското управление или власт, както в Цар Едуард царува. Reign се използва също така, за да посочи нещо, което е преобладаващо или разпространено, както в царуването на терора или паниката.

правило

Правилото е дума, която се използва предимно за обозначаване на набор от разпоредби или насоки, които се въвеждат в рамките на място или аспект от живота. Например, има кодекси за поведение на различни места като болници, църкви, библиотеки, училища, офиси и т.н., които са посочени като правила. Правилото обаче се използва и за отразяване на авторитета или надмощие на човек като крал или кралица. В този смисъл правилото се превръща в синоним на управление и напомня на управлението. Ако човек се опита да направи разлика между власт и царуване, той установява, че цар управлява по време на неговото царуване.

Върховенството на закона е фраза, която отразява факта, че на мястото никой не е по-голям от закона. Ако държава управлява диктатор, това просто означава, че диктаторът е по-голям от всички закони на страната.

Reign vs. Rule

• Reign се използва повече за периода, през който крал или кралица управлява територия (царуване на кралица Виктория). В този смисъл е съществително.

• Когато царуването се използва като глагол, то отразява властта или върховенството на краля или императора (Цар Едуард царува). Тук царуването става синоним на правило.

• Правилото е указание или кодекс на поведение, което трябва да се спазва на място или ситуация, но се използва и за отразяване на авторитета или господството на човек, като правило на диктатора или царя.

• По този начин човек трябва да царува, когато говори за продължителността или времевия период, през който цар е седнал на трона на място.