Разлика между заекването и залитането

И заекването, и заекването се отнасят до едно и също говорно разстройство, което се характеризира с нарушен поток на речта.

По принцип основната разлика се състои само в мястото, където обикновено се използват тези думи. "Stutter" се говори по-често в Австралия и Северна Америка, докато "заекването" е по-популярно сред британските говорители.

Следните са често срещаните симптоми на заекване / заекване:

• Неволни повторения на звуци, срички или думи
• Неконтролируеми паузи, при които индивидът има значителни трудности да произвежда звук
• Удължаване на звука
• Прекомерна употреба на ненужни пресичания или пълнители като "em, mmm ... или uh"
• Често прочистване на гърлото, потропване на устни или подобно поведение в опит да спрете блокирането на речта

Въпреки че няма известна конкретна причина, следните факти се стремят да хвърлят повече светлина върху това говорно разстройство:

• Заекването / заекването се увеличава, когато индивидът се чувства развълнуван, уморен, тревожен и други свързани с него силни емоции.
• Това състояние се проявява по-често при мъжете, отколкото при жените, в съотношение 4: 1.
• Това разстройство сравнително започва на две до пет години, което е период от време за езиково развитие.
• Симптомите често значително намаляват при пеене, шепот и разговор с домашни любимци.
• Наблюдава се повишено ниво на допамин сред тези, които заекват / заекват.

Какво е заекване?

Щутър идва от немската дума „stutzen“, която означава „да съкращавам“ или „колебая се“. Забележимо, заекването е нарушение на плавността. По-специално, тя се дефинира като „конкретно нарушение на речта, при което потокът на реч неволно се блокира или прекъсва. Блокът започва в мозъка и често се усеща от говорещия, преди да се опита да каже думата ”(Parry, 2013, стр. 3).

Следват някои от популярните организации с термина „заекване“:

• Фондация за заекване на Америка (SFA): Това е създадено от Малкълм Фрейзър през 1947 г. и те действат под мотото: „Нестопанска организация, помагаща на заекващите“. Седалището им е в Мемфис и Тенеси.
• Национална асоциация за заекване (NSA): Това е организация с нестопанска цел, която е основана през 1977 г. и е базирана в Ню Йорк.
• Европейска лига на заекващите асоциации (ELSA): ELSA е открита през 1990 г. от 12 страни и една от нейните конкретни цели е да лобира на международно ниво.
• Международна асоциация за заекване (ISA). ISA е и организация с нестопанска цел, основана в Швеция през 1995 г. Техният девиз е „Свят, който разбира заекването“, а настоящият председател е Ани Брадбъри.
• Американски институт за заекване (AIS): AIS е основана от Катрин Ото Монтгомъри през 1998 г. Това е организация с нестопанска цел, която има офиси в Ню Йорк и Атланта.

Какво е Stammering?

Стамер идва от старата английска дума „stamerian“, която също означава „спъване“. По същия начин изглежда, че езикът се спъва, когато хората заекват. Както споменахме, заекването и заекването са просто две различни думи, които означават едно и също точно нещо. „Думата заекване е по-широко използвана във Великобритания, докато терминът заекване е по-често срещан в Америка“ (Whyte & Kelman, 2012, стр. 17). Авторите освен това, че човек, който запъхва, може да изкриви тялото или лицето си, за да може да говори по-свободно, да протегне определен звук, да се забие на фраза или да повтори сричка.

Известна организация, която използва термина „заекване”, е Британската асоциация за стамериране (BSA). Тя е благотворителна организация и е свързана с ELSA. BSA е открита през 1978 г., а настоящият изпълнителен директор е Джейн Пауъл. Те са базирани в Лондон, Великобритания.

Разлика между заекване и залитане

1. Местоположение на обща употреба

Затъването се използва по-често в Съединените американски щати (САЩ), Канада и Австралия. От друга страна, заекът се използва най-вече в Обединеното кралство (Обединеното кралство) и Ирландия. Например, американски автор на книги пише, че „Заекването понякога се нарича дрънкане особено във Великобритания“ (Parry, 2013, стр. 4)

2. Американска психиатрична асоциация (APA)

Терминът „заекване“ е по-тясно свързан с APA, особено в ръководството за диагностика и статистически данни за психични разстройства или DSM 5. Под комуникационни разстройства се обозначава „Разстройство на флуидентен момент (заекване) от детството“. Това има смисъл, тъй като заекването е по-преобладаващ термин от заекването в САЩ.

3. етимология

Заекването идваше от немската дума „stutzen“, която в превод означава „колебае се“ или „да се скъся“, докато заекването идва от старата английска дума „stamerian“, което означава спъване.

4. организации

Има повече национални и международни организации, които използват термина „заекване” в сравнение с „заекване”. Например, резултатите от търсенето за „заекване” обикновено показват Британската асоциация за заекване, докато тези за „заекване” са Фондацията за заекване на Америка, Международната асоциация за заекване и Европейската лига на заекващите асоциации, наред с други.

5. Ngram Viewer

Според Ngram Viewer, който показва графика на честотата на възникване на фраза или дума в корпус от книги на Google, пикът за „заекване” е през 1920 г. на 0,0001096%, докато този на „заекване” е през 1952 г. на 0,0001725 %. Най-новият Ngram е през 2008 г. и резултатът за „заекване” е 0,0000406, докато този за „заекване” е 0,00001056. Цифрите отразяват, че в сравнение с „заекване”, „заекване” се среща по-често в писмени текстове.

Заекването срещу Stammering

Обобщение на заекването срещу Stammering

• И заекването, и заекването се отнасят до едно и също говорно разстройство, което се характеризира с нарушен поток на речта.
• Някои от често срещаните симптоми за заекване или заекване са повторение, забавяне, удължаване и продължителни паузи при продуциране на реч.
• Въпреки че няма известна конкретна причина, тя е по-често срещана сред мъжете и се изостря от интензивни емоционални състояния.
• "Stutter" се говори по-често в Австралия и Северна Америка, докато "заекването" е по-популярно сред британците.
• Терминът "заекване" е по-тясно свързан с APA, особено в DSM 5.
• Има повече национални и международни организации, които използват термина „заекване” в сравнение с „заекване”.
• Цифрите от Ngram Veiwer отразяват, че в сравнение с „заекване”, „заекване” се среща по-често в писмени текстове.