Разлика между субективно и индикативно

Subjunctive vs Indicative

Подчинителен и показателен са две от трите настроения, които може да има глаголът. Има много езици по света (предимно индоевропейски), където тези настроения на глагола имат голямо значение и трябва да бъдат разбрани, преди човек да се надява да стане владеещ. Така глаголите имат не само времена, но и настроения, които могат да отразяват команда, реалност или въпрос. Тази статия се занимава с подчинителни и индикативни настроения на глаголите предимно, за да подчертае техните различия.

Какво е субективно настроение?

Subjunctive е настроение на глагола, което е трудно да се опише поради рядката му употреба в английски език понастоящем. Преди няколко века обаче подчинителното настроение беше в употреба и след това бавно изчезна от сцената. Тогава това настроение на глагола отразява желание, което е далеч от реалността. В съвременните времена подчинителното настроение е трудно да се намери и е по-добре да го разберем чрез използването на условно настроение на глаголи, като например може, би и би могъл. Всяка фраза, която използва условното настроение, е много близка по смисъла на подчинителното настроение. Накратко, трябва да се помни, че подчинителното настроение издава желания, които са хипотетични и далеч от реалността. God Save the Queen е един пример, където save е глаголът в подчинителното настроение.

Какво е индикативно настроение?

Повечето от изреченията на английски имат глаголи в индикативно настроение, което е едно от реалността и посочва факт. Това настроение описва какво се случва, какво се случва или какво се е случило в миналото. Индикативното настроение заявява фактите винаги. Момчето скочило от вратата ни казва факт и ни дава информация какво се е случило. Така глаголът скочил е в индикативно настроение.

Каква е разликата между субективно и индикативно?

• Показателно е настроението Realis, докато subjunctive е иреализираното настроение.

• Индикативно описва факти, докато подчиненото ни казва желания или желания.

• Subjunctive е повече или по-малко изчезнал от английския език, въпреки че може да бъде видян в много други индоевропейски езици.

• Показателно е най-често срещаното от глаголните настроения.