Разлика между Библията на Гедеон и KJV

Библията на Гедеон срещу KJV

Основната разлика между Библията на Гедеон и KJV е, че KJV е английски превод на християнската Библия, а Библията на Гидиън всъщност е Библията, разпространявана от организация, Gideons International, която използва KJV за целите на разпространението в хотели и др. мотели без разходи.

Библията на Гедеон
Библията на Гедеон също се нарича Gideons International. Gideons International е евангелска организация, чиято основна цел е да разпространява безплатни копия на Библията. Тя разпространява Библии в 194 страни и в 94 различни езика. Най-важната особеност на Библията на Гедеон е, че те са разположени в мотелски и хотелски стаи.

Gideons International обикновено използва версията на King James за разпространението им. Заедно с KJV те разпространяват и библиите и заветите на New King James. Тези версии се наричат ​​също MEV или Modern English Version Bibles and Testaments. MEV Библиите се разпространяват от Gideons International само когато хотелът или купувачът иска специално да купи Библията MEV.

The Gideons International е основана в Джанесвил, Уисконсин през 1899 г. Основната цел на организацията е да установи факта, че всеки член трябва да е готов да върши Божията работа със собствената си преценка, като има вяра, послушание и смирение. Основната му работа започва през 1908 г., когато Библиите се разпространяват безплатно, за да бъдат настанявани в хотелски и мотелски стаи. Първата Библия беше поставена в стаите на хотел Superior в град, наречен Superior, Монтана. Седалището на Gideons International е в Нашвил, Тенеси.

Библията на Гедеон също се разпространява безплатно в болници, военни служители от различни страни, затвори, домове за възрастни хора и т.н..

KJV
Версията за крал Джеймс се нарича още Библията на крал Джеймс, KJV или Оторизирана версия. Английската църква разрешава и започва английския превод на християнската Библия през 1604 г. и приключва с превода си през 1611 г. Отпечатана е за първи път от принтера на краля. Това се счита за трети превод на английски; има още два превода. Първият превод е разрешен по време на управлението на крал Хенри VIII. След това имаше още един превод на Великата Библия, а друг беше поръчан през 1568 г. от Библията на епископите. Новият завет е преведен от 47 учени от гръцки език, а Старият завет е преведен на английски език от иврит. Апокрифът е преведен на английски от латински и гръцки език. Оторизираната версия или KJV стана стандартна версия за учени, които владеят английски език.

Резюме:

Основната разлика между Библията на Гедеон и KJV е, че версията KJV или King James е английски превод на християнската Библия, а Библията на Гедеон всъщност е Библията, разпространявана от евангелска християнска организация, Gideons international, която използва KJV за цели за дистрибуция в хотели и мотели без разходи.