Ключовата разлика между и за е в това да се показва движение на човек или нещо от едно място на друго или от един човек на друг, докато за означава цел, цел, предмет или получател на възприятие, желание или дейност.
Тъй като тези две думи са две общи предлози в английския език, те имат многобройни значения и употреби. Освен ролите си като предлог, за също понякога функционира като връзка. по същия начин, Да се се използва и като инфинитивен маркер, а понякога и като наречие.
1. Преглед и ключова разлика
2. Какво означава
3. Какво означава средно
4. Паралелно сравнение - To срещу For в таблична форма
5. Резюме
Да се е предлог, който се използва с дума в четвъртия случай, наречена като датив. Погледнете употребата на предлога да се в следните изречения:
Той даде книга на своя съученик.
Франсис пътува до Лондон от Париж.
В първото изречение можете да видите, че книга е дадена от някой на неговия съученик, а във второто изречение можете да откриете, че Франсис се е преместил от едно място на друго. Да се се използва в смисъл на движение и в двете изречения. Това ще рече, да се означава движение на човек или нещо от едно място на друго или от един човек на друг. В първия пример използването на да се обозначава движението на книгата от човек към негов съученик. По подобен начин вторият пример посочва движението на Франсис от Париж към Лондон.
В допълнение, да се се използва като функционална дума за обозначаване на много различни значения. Някои от тях включват,
Посока - Ex: две мили на запад
Цел, намерение, тенденция, резултат - Пример: пие за нечие здраве, се притече на помощ
Предлогът за се използва и в дадения случай, но с малка разлика. Освен това предлогът за показва важността на човек или нещо, за което е извършено действие, както в следващите изречения.
Закупих книга за баща си.
Той направи всичко за по-големия си брат.
И в двете гореспоменати изречения можете да разберете значението, придадено на двете лица, съответно "баща" и "по-голям брат" в двете изречения..
В допълнение, за има следните значения:
С цел:
Паркирането е само за клиенти.
Тези цветя не се продават.
Предназначени за / предназначени да бъдат дадени на:
Имаше телефонно съобщение за вас.
Забравих да купя подарък за бебето си.
За да За | |
Да се означава движение на човек или нещо от едно място на друго или от един човек на друг | За означава цел, цел, предмет или получател на възприятие, желание или дейност |
роля | |
Предлог, инфинитивен маркер и наречие | Предложение и връзка |
И двете по-горе обсъдени предлози се използват в дадения случай. Съществува обаче разлика между и за тяхното значение и употреба.
1. "На моя Валентин." От неизвестно - Исторически музей на МисуриURL: (Public Domain) през Commons Wikimedia
2. „Продава се от знак на собственик” от Vectorink - за продажба от знак на собственик, Public Domain) през Commons Wikimedia