Разлика между „през“ и „през“

„През“ срещу „През“

„През“ и „през“ са две думи, които служат за предлози. Като предлози те посочват посоката, положението и движението на даден обект от едно място на друго. Движението обикновено е линейно, от двете страни, отпред назад или обратно. И двата термина могат да функционират като наречия в определени ситуации.

"Across" се използва за описание на движение върху или над определена повърхност. Използва се в двуизмерно или открито пространство. „Отвъд“ извежда напречно движение, което включва само външното или външното пространство. Думата може да се отнася и за новата посока или позиция след пресичането.

Като дума „напречно“ се използва и за обозначаване на посока от едната страна на другата в кръстословица.

Думата „напречно“ е използвана в началото на около 1300 г. Тя е получена от англо-френска дума, означаваща „кръстосано положение“ или „на кръст“. За първи път е използван като предлог със съвременното си значение през 1590 г., а ново значение „от другата страна“ е направено през 1750 г..

От друга страна, „чрез” е дума, използвана за описание на движение в триизмерно пространство. В допълнение, той показва входа на обект в посока или извършване на действие в покрито пространство. „Чрез“ предлага също усещане за дълбочина, когато се използва като описание за движение навътре. Използва се и за обозначаване на заобикаляща среда. Думата също предполага, че има употреба на средства или агенти за завършване или изпълнение на нещо.

В други употреби и контекст думата „чрез“ се използва като прилагателно. В този контекст това означава завършване. Тя няма никаква степен на сравнение като прилагателно. Като наречие тя може да бъде основна сравнителна или превъзходна форма. Това е възможно с добавянето на думата „по-нататък“ пред „през“.

„През” също е популярна идиома като „чрез и все пак”. Идиомията се отнася до „начало до край на съдържанието“. В някои контексти също има разлика къде се поставя акцентът. Когато използвате „напречно“, акцентът е върху обекта. От друга страна, „чрез” дава значение на получателя на обекта.

Произходът на думата „чрез“ може да се проследи от различни езици от стария свят като староанглийски, старогръмски, старосаксонски, латински и уелски. Трудно е да определим точната коренова дума. Въпреки това, съвременната дума „през” е използвана за първи път през 1300г.

Резюме:
1. Думите „през” и „през” извеждат посоката и позицията. Те също така функционират като предлози и наречия при езикова употреба. „През“ може да се използва и като прилагателно и част от идиома в някои контексти.
2. Една от основните разлики в правилното използване на двата термина е естеството на пространството. Използвайки „напречно”, обектът се поставя в двуизмерно или отворено пространство. От друга страна, „чрез” изразява движение в триизмерно или затворено пространство.
3. „Across“ означава напречна посока, докато „through“ включва дълбочина в нейния контекст.
4. „През“ се използва и като прилагателно. При ежедневна употреба това е описание, което маркира или сигнализира за завършване или край. „Чрез“, като прилагателно, няма никакви морфологични форми, но като наречие може да претърпи промени както в сравнителната, така и в превъзходна форма с добавянето на думата „по-нататък“
5. В някои контексти "чрез" се използва също, когато се използват агенти или инструменти за постигане на нещо.
6. И двете „през” и „през” са използвани за първи път през 1300 г. Произходът на „отвъд“ е по-дефиниран в сравнение с етимологията на думата „чрез“. „Across“ идва от англо-френска дума, докато „чрез“ има многобройни езикови произход, предимно езици от Стария свят.