Вижте срещу Гледайте
„Виж“ и „гледай“ са два английски глагола, които означават действията, извършвани от очите. Тези две действия или глаголи не са взаимозаменяеми, но много хора правят грешката да използват едно на друго. Разликата между „виж“ и „гледай“ се състои в намерението да видя нещо. Виждането е възприятие. Ние виждаме нещата, дори когато всъщност нямаме намерение да ги виждаме, защото са точно пред очите ни или се случват пред очите ни. Гледането обаче се отнася до умишлено гледане на нещо, обръщане на внимание към нещо или някого, защото искаме да обърнем внимание на тях или като цяло нещо или някой, който е в движение.
виждам
„Виж“ основно се отнася до гледане на нещо без намерение да го виждаме, но се използва и по много други начини. Това също означава;
За да се види от гледката - „Тя видя пощальона да минава покрай къщата си.“
За да откриете или да се запознаете - „Сега мога да видя как сте измамили служителите си.“
Обстановката или времето на „През изминалите години се наблюдава лоша рецесия в страната.
Визуализирайте - „Все още виждам кленовите листа да почервеняват през есента.“
Разберете - „Сега виждам как се решава проблемът.“
Признай си - „Тя го вижда заради това, което е сега.“
Разгледайте - „Нека видим как решават пъзела.“
За да се грижи за него - „Има достатъчно пари, за да го види през деня.“
Да преценявам - „Да видя някой, който е обвинен за престъпленията си.“
За да поддържаме компания в ухажване - „Те се виждат седмици наред“.
Получена публика - „Вечерта можете да видите кралицата.“
За придружаване - „Моля, вижте гостите в хола.“
Гореспоменатите употреби са някои от основните употреби. Има още много, които могат да бъдат разграничени в непреходни и транзитивни глаголни употреби.
Гледам
„Гледайте“ се използва основно с намерението внимателно да погледнете внимателно нещо, особено нещо или някой, който се движи. Използва се по много начини. Някои от използванията са:
За да запазите бдението, да останете будни през нощта - „Тя бди над децата“.
За да останете внимателни или да пазите - "Морякът взе сериозно нощния часовник."
Да наблюдавате нещо като зрител - „Гледане на мач; гледа филм."
За да очакваме нещо - „Те чакаха и гледаха правилните сигнали.“
Да наблюдавам - „Журналистът наблюдаваше политиците.“
Да наблюдавате внимателно, за да проверите някакво действие - „Да бъдат наблюдавани от ченгетата“.
Склонни към „гледане на тегло“.
"Watch" се използва и в много различни случаи; споменахме някои от тях, за да обясним разликата между „виж“ и „гледай“.
Резюме:
„Виж“ и „гледай“ могат да се използват по много различни начини в английския език, но основната разлика между двата глагола на сетивата е свързаното с намерението. „Виж“ се използва основно за само възприятие; когато можете да видите нещо, без да се опитвате или не възнамерявате да видите, докато „гледате“ се отнася до намерението на някой да наблюдава нещо или някой умишлено и внимателно.