Разлика между „Shall” и „Will” в английската граматика

„Shall“ vs. „Will“ в английската граматика

„Shall“ и „will“ са модални помощни глаголи в английския език, които често се злоупотребяват и често се бъркат помежду си. И двата глагола показват бъдещото време и предполагат различни последици в зависимост от ситуацията, в която се използват.

Традиционно терминът „трябва“ се използва за обозначаване на простото бъдеще на първо лице, независимо дали е в единствено или множествено число. Във второто и третото лице „трябва“ означава чувство за решителност и сигурност. Правилото работи обратно, когато се използва терминът „ще“.

В британски английски език и „will“ и „will“ се използват за означаване на едно и също време и действие. Те също могат да се използват почти взаимозаменяемо. В американския английски обаче терминът „воля“ се използва по-често. За американците думата „трябва“ означава известна претенция или надменност, докато терминът „воля“ означава небрежен въздух или усещане за дружелюбност. „Shall“ все още се използва, макар и не толкова често, в правни и други официални документи или помпозна работа.

Както „ще“, така и „воля“ могат да бъдат използвани като част от разпитвателните и декларативните изречения. Те посочват искания, обещания и намерения - но има разлики, когато става дума за контекст. Думата „трябва“ означава предложения, оферти, учтивост, необходимост и, в юридическо отношение, изисквания и задължения. От друга страна, думата „воля“ създава атмосфера на желание, предсказване, естествено поведение и обичайно настъпване.

Етимологиите на двете думи също се различават. Думата "ще" идва от староанглийския глагол, "sculan", което означава "задължен, определен или предполаган." Междувременно терминът „will“ се корени от глагола „willa“, което означава „пожелавам, бъди готов“.

Друга разлика между двата термина е силата на импликацията. Когато използвате думата „ще“, има последица сила и власт между двете страни. Има един вид сигурност. За разлика от тях думата „воля“ е много по-малко официална и твърда и предполага равенство между говорителите. Думата „воля“ се използва и като съществително име, което се отнася до правен документ, който записва желанията на човек в случай на смърт или нещастие.

Резюме:

1. „Shall“ и „will“ са два от най-неправилно използваните и объркани глаголи в английската граматика. И двата глагола са модални помощни глаголи, които показват бъдещи времена или очаквания. В допълнение, и „ще“ и „ще“ функционират като индикатор за контекста и като част от отговор или въпрос.
2. Терминът „ще“ често се използва в британския английски, докато терминът „ще“ преобладава в американския английски. Британците обаче използват и „ще” и „ще” почти взаимозаменяемо. В американския английски език терминът „ще“ почти не се използва с изключение на официални поводи или писмени произведения, защото американците разглеждат термина „ще“ като нещо, което обозначава надменността. Терминът „ще“, както го виждат американците, дава заключение за авторитетна доставка.
3. И "ще" и "ще" посочват конкретни ситуации или контексти, в които се използват. Например, „трябва“ се използва във формални ситуации за обозначаване на власт и авторитет. Междувременно „воля“ се използва в случайни ситуации, като намеква за равенство между говорителите.
4. Специфичните ситуации също изискват използването на „ще“ и „ще“ в различни функции. "Shall" често се използва за непрекъснато внушаване на предложения, предложения, определения, сигурност, учтивост, изисквания, задължения и необходимост. "Will", от друга страна, създава впечатление за предсказване, желание и естествени или привични действия. Общите области, в които се използват и двата термина, са указания за обещания, искания и намерения.
5. Етимологията също е точка на разликата между двете. И двете са глаголи, но основната им дума показва интензивността и качеството на действие. „Shall“ идва от думата „скулан“, което означава сила или интензивно съответствие; „Воля“ идва от думата „willa“, което означава доброволно спазване.