Дори ако срещу дори макар
Even е дума, която може да се комбинира от много други думи, за да означава различни неща. Може да се превърне в състояние или да се подчертае, като се комбинира с макар, ако, кога и т.н. Много студенти по английски език, особено чужденци, трудно разграничават макар и дори ако, като по този начин правят грешки при използването на тези фрази в писмен, както и говорим английски. Тази статия се опитва да улесни тези хора чрез подчертаване на разликата между двете фрази.
Even е дума, която се използва, за да се направи силно изявление. Дори помага при подчертаването или задвижването на домашна точка, за да не бъде пропусната от другите. Обърнете внимание на следните изречения.
• Той загуби всичко чрез хазарт, дори брачния си пръстен.
• Смит не помни нищо от миналото си след инцидента, дори собственото си име.
Нека да видим как използваме обаче и дали да променим израза.
• Въпреки че Том учи здраво за изпитите си, той не успя в математиката.
• Въпреки че Хелън опита всичко, за да спаси брака си, тя в крайна сметка се провали.
• Не можете да направите Кайли щастлива, дори ако се опитате с пълна сила
• Той все още няма да може да изплати целия си дълг, дори ако спечели лотарията на джакпота.
Дори ако
Изразът, дори ако предполага дали е или не, и се използва като съединение. Той поставя в хипотетично състояние, което все още не се е състояло.
Не бих си купил този часовник, дори да имам пари.
Тук говорителят иска да предаде впечатлението, че не би купил часовника, дори когато има парите, тъй като е много скъп.
Ще дойда дори ако вали.
Това означава, че съм решил и, дъжд или без дъжд, със сигурност ще посетя.
Въпреки че
Въпреки факта е какво, макар и да означава. Използва се, за да предаде впечатлението, че въпреки факта е получен неочакван резултат. Възможно е просто да се използва, макар и въпреки че вместо макар, но въпреки че прави изречение изглежда по-категорично.
Каква е разликата между Even If и Even Though?
• Въпреки че и дори да не са взаимозаменяеми и предполагат различни неща.
• Въпреки факта, какво се подразбира, макар че, независимо дали се предполага или не, се има предвид дори и ако.
• Дори ако има прикрепени към нея нереални елементи и се използва за обозначаване на хипотетични ситуации, те все още не са се случили. Например, може да не успея да отида в Кеймбридж за висше образование, дори ако получа стипендия.
• Въпреки че говори за факт, докато дори и да показва несигурно състояние.