Лиценз срещу лиценз
Повечето от нас често се бъркат между условията лиценз и лиценз. Със сигурност има някои основни разлики между двете думи, направо от употребата, конвенцията и формата на изразяване. Понякога ги използваме взаимозаменяемо, въпреки че не се препоръчва.
Първата и основна разлика между думите лиценз и лиценз е конвенцията. Лицензът е конвенция на Обединеното кралство, докато лицензът е конвенция на САЩ. Във Великобритания лицензът се използва като съществително име, а в конвенцията на Обединеното кралство лицензът става глаголът. В версията на САЩ лицензът се използва за означаване както на съществителните, така и на глаголните форми.
По-долу са примерни изречения за разграничаване между съществителната и глаголната форма в употребата на Обединеното кралство.
Този магазин е лицензиран за продажба на диаманти. Тук думата лиценз се използва като глагол.
Джон ми показа шофьорската си книжка. Тук думата лиценз се използва като съществително.
В американската употреба и двете изречения ще имат една и съща дума лиценз.
Тъй като употребата може да варира, може да е малко трудно да запомните правилната форма на думата. И така, лесен начин да запомните дали думата е съществително или глагол, е като следвате правописа. Азбуката С идва преди S, и по подобен начин N идва преди V. Така че думата лиценз е съществително, а лицензът - глагол. За по-добро разбиране, С обозначава съществително, а S - глагол.
Тим има шофьорска книжка. Това изречение означава, че Тим има правно валиден документ, който му дава разрешение да управлява превозно средство.
Лицензирайте вашия магазин. Тук терминът се използва като глагол и означава, че магазинът трябва да бъде лицензиран или трябва да бъде получено разрешението.
В някои контексти значението на двете думи може да се различава драстично. Лицензът се отнася до разрешението за извършване на някаква дейност. Например, ако имате лиценз за медицински фармацевт, можете да практикувате като фармацевт. Този лиценз ви дава разрешение да бъдете фармацевт и в този контекст се отнася до разрешението. Лиценз може да бъде предоставен от лицензодател, а лицето, което се ползва от лиценза, е лицензополучателят. Необходимо е за много професии и дейности да се получат лицензи от съответните органи.
В някои контексти лицензът се отнася до документа, който обсъжда или дава разрешение за нещо. Например шофьорска книжка е документ, който показва, че човек има право да шофира.
В някои европейски университети лицензът е еквивалентен на академична или магистърска степен. В този случай лицето, притежаващо този лиценз, е известно като лицензиат. В Полша се издава лиценз преди получаване на магистърска степен.
Резюме:
1. Лицензът е конвенция на Обединеното кралство, докато лицензът е конвенция на САЩ.
2. Терминът лиценз често се използва като съществително име, докато лицензът е глагол.
3. Понякога лицензът се отнася до разрешение за извършване на дейност, като например да управлявате магазин, да упражнявате професия или да сте лицензиран продавач; и лицензът се отнася до правно валиден документ, който дава разрешение за нещо.