Разлика между мексикански и испански

Мексикански срещу испански

Мексикански и испански са както съществителни, така и прилагателни. Двете понятия също са много свързани понятия, тъй като двете нации, които въплъщават концепциите, Испания и Мексико, споделят история помежду си.

Мексиканецът е съществително и прилагателно, което се използва за описание на всеки термин, свързан със страната Мексико. Същата ситуация важи и за испанския, тъй като се използва за всичко, свързано с Испания, независимо дали се отнася до страната или нейните влияния.

Двете страни обаче споделят почти един и същ модификатор или обекти, тъй като са преплетени от историята. В по-ранните векове Испания беше основна сила в проучването и колонизацията. Мексико е само една от испанските колонии в Америка. Всяка колония в Испания възприе европейските испански начини и начин на живот. Това доведе до много прилики в езика, културата и много относителни идеи.

Например, мексиканците и испанците споделят общ език - който е испански. Има обаче малки разлики между двете версии на езика. Това е илюстрирано от различни акценти, диалекти и езикова употреба (включва разговори, жаргон, произношение и други).

Конкретен пример е групирането на испански език. Испанският може да се прилага за всеки набор от варианти на езика. Има полуостров или кастилски испански и американски испански. Последната категория може да бъде допълнително класифицирана в южноамериканския Тихоокеански, централноамерикански, карибски испански и високопланински испански. Друг вариант е аржентинският, уругвайският и парагвайският испански.

От друга страна, мексиканският испански е специфична класификация на испанския език както в високопланинския, така и в карибския испански език.

Разликите в техническите характеристики в рамките на испанския език (по-специално на испанския на кастилия) и мексиканския испански също са очевидни. Европейските испански говорители произнасят звука „z“ и „c“ преди гласните „i“ или „e“ с една дума. Междувременно мексиканските испански говорители, подобно на останалите говорители на латиноамерикански испански, произнасят звука „s“.

Има разлика и в ритъма на езика и в това как се говори, както и използването на разговорни и жаргони в допълнение към употребата на наставки. Като език мексиканският испански директно адаптира английски думи, без да ги превежда или адаптира правописа си към традиционните норми. Езикът съдържа също много американски думи.
Гласните в мексиканския испански език са склонни да губят своята сила, докато съгласните са по-напълно изразени.

Въпреки всички разлики помежду си, има само един испански език, който се основава на Grammatica Castelliana. Това често се използва при писане на испански, а не в разговор или устен испански.

Резюме:

1. Терминът "испански" е покривало, което описва Испания като страна, както и нейните влияния в света. От друга страна, "мексикански" е специфичен термин за всичко, което се отнася до страната и хората в Мексико. И двата термина функционират като съществителни и прилагателни.
2. Испански е език, който се използва от почти 400 милиона души и е разделен на набор от варианти в зависимост от това къде и как се говори езикът. Там е европейският испански, който се говори от гражданите на Испания, докато там е и американският испански, който се говори от латиноамериканците. Мексиканският испански е сред вариантите на американския испански.
3. Основните разлики между испанския език лесно се срещат в устна или говорима форма. Устната форма се отличава с диалекти, акценти и ритъм. Писмената форма има еднакъв набор от правила и употреба, наречена Grammatica Castelliana.
4.Мексиканският език също приема повече чужди думи като английски в своята езикова система по-лесно в сравнение с испанския на кастилия. Думите се приемат, тъй като са без превод или минимална конфигурация на думата, за да се считат за приемливи за употреба.