Разлики между католическата Библия и баптистката Библия

Католическа Библия срещу баптистката Библия

Библията е една от най-отпечатаните книги на всички времена. Въпреки че не е включен в нито един списък на най-добрите продавачи, тъй като най-вече се предоставя безплатно, той заема първо място по брой отпечатани копия. Той започна като писмен разказ за пътуването на еврейския народ от Ханаан до обещаната земя Израел. Този акаунт е включен в Стария Завет, който се използва както в християнството, така и в юдаизма.

Втората част на Библията, използвана от християните, е Новият Завет, който съдържа разказ за раждането и учението на Исус Христос и неговите последователи, разпространението на християнството по целия свят и Апокалипсиса. Старият и Новият завет са основата на християнската вяра и съставят Свещената Библия на християнството.

Те са съставени от няколко книги, написани от различни автори, датиращи няколкостотин години преди раждането на Христос. Еврейската Библия е разделена на 24 книги, докато Старият завет на християнската Библия е разделен на 39 книги. Съдържанието е основно едно и също само с няколко вариации. Първоначално тези книги са написани на иврит върху папирусни пергаменти. Направени са много преводи на Библията, като първият е арамейски и гръцки, които по-късно са преведени на различни езици.

Тъй като християнството се превръща в доминираща религия в Римската империя, влиянието му се разпространява в други части на Европа и чрез колонизация преминава в голямо влияние при формирането на съвременния свят.

Между VII и XIII век християнската църква се разделя, като гръцката православна църква се откъсва от Римокатолическата църква. Ренесансът от 15 век води до по-нататъшното разпадане на християнството на няколко деноминации. Редица лидери като Мартин Лутер, Хълдрих Цвингли и Джон Калвин поставиха под въпрос някои от римокатолическите учения и практики. Тези въпроси варираха от първенството на папата до седемте тайнства.

Именно през това време на Трентския събор католическата църква включва книгите, наречени Апокрифа в Библията. Това представлява най-съществената разлика между католическата Библия и протестантската или баптистката Библия, известна още като версия на крал Джеймс.

Версията за крал Джеймс, приета от Английската църква, първоначално е включила Апокрифа в своите книги, но го е изключила в по-късните преводи, считайки, че му липсва вдъхновение. Използва също така наречения стар английски език и е преведен от гръцки текстове, докато католическата Библия е преведена от латински Vulgate от св. Йероним.

Докато Римокатолическата Библия и Баптистката Библия се различават по съдържанието на Стария Завет, двамата приемат 27-те книги на Новия Завет, които включват Евангелията, Деянията на апостолите, Посланията и Откровението.
Резюме:
1. Католическата Библия включва Апокрифа, докато баптистката Библия не.
2. Католическата Библия е преведена от латински Vulgate, докато баптистката Библия е преведена от гръцки текстове.
3. Католическата Библия е писана от св. Йероним, докато баптистката Библия е била писана от различни учени от Английската църква.
4. Католическата Библия използва обикновен английски, докато баптистката Библия използва така наречения стар английски.
5. Католическата Библия съдържа общо 73 книги, докато баптистката Библия съдържа 66 книги.