„Кажи“ и „кажи“ са и двата глагола, които се използват за акта на говорене. Макар и двете да говорят или да информират, единият от тях е главно транзитивен, докато другият може да се използва във всички контексти.
„Кажи“ главно означава да говориш нещо на глас или да общуваш по друг начин по някакъв начин.
"Казвам обещанието според указанията."
"Той каза, че ще бъде там."
Може да се използва и за маркиране на предложение, което е хипотетично.
"Ако ви помолих за, да речем, сто букета, бихте ли успели да ги доставите?"
„Да речем, че сте гладували и сте видели възможността да откраднете малко пари за ядене. Бихте ли го направили? ”
И накрая, има няколко съществителни, базирани извън глагола. Първото е „кажи“, което означава въвеждане на тема.
"Не мога ли да кажа на това?"
Второ, съществува терминът "казвам", което е нещо, което обикновено се казва.
"За това има поговорка: не бройте пилетата си преди да се излюпят."
„Кажи“ означава главно да говорите с някой друг. По-конкретно, това означава да се предаде информация на друг човек.
- Кажи му, че не искам да говоря с него.
"Детето казва на майка си какво е научило в училище този ден."
Може да се използва и за преброяване. Всъщност думата, която „казва“, произлиза от първоначално означаваното изчисление. Много популярната фраза „време за разказване“ идва от това значение, тъй като означава да броиш време, а „неразказано“ означава нещо, което не е преброено или е твърде голямо, за да се брои.
"Всички казаха, че са имали късмет, че са живи."
"Богатствата му се носят като неразказани."
Това също означава да можеш да идентифицираш или различиш нещо. Почти винаги се използва в сегашна напрегната форма - разказване или инфинитивна форма - за разказване.
„Можете ли да кажете дали този пръстен е истинско злато или не?“
"Той не можа да каже дали се държат за ръце или не."
'Tell' може да се използва и като съществително. Първото значение е поведение, което предава информация, която даряващият не е искал да предаде, особено обичайно поведение. Например, ако някой винаги се почеше по ръката, когато лъже, тогава това би било разказ.
Второто значение е заимствано от арабски. Това е могила, обикновено в Близкия изток, която покрива или е изградена върху набор от руини.
От споделените значения най-голямата разлика между „кажи“ и „кажи“ е, че „кажи“ може да се използва за всяка форма на комуникация, докато „кажи“ е много специфична. Да кажеш на човек нещо, означава да му предадеш информация. Не можете да „кажете“ нещо, без да кажете на кого казвате информацията. Човекът, на когото се казва информацията, обикновено се споменава в изречението веднага след появата на думата, например в „кажи му“, „кажи й“ или „кажи на котката“. Също така е по-вероятно да се използва, когато описва поръчка или обяснение.
„Кажи“ е много по-общо. Не е необходимо да има цел за информацията и да казвате нещо, не винаги трябва да предавате какъвто и да е вид информация на някой друг. Можете да кажете нещо на глас на себе си или да го кажете на група хора.
Да обобщим, "казвам" означава да се говори и че дадена ситуация е хипотетична, а като съществително означава вход в материя или фраза, която обикновено се използва. „Кажи“ означава да се говори, да се брои, да се идентифицира нещо и това може да означава нещо, което раздава емоция или вид могила в Близкия изток. Когато и двамата искат да говорят, "казвам" означава да говорите с друг човек и да им давате заповеди, докато "казвате" може да се използва най-общо за повечето видове реч или комуникация.