Estar и Ser са испански глаголи, които могат свободно да бъдат преведени
Estar се използва за обозначаване на временни състояния. Тези атрибути могат да се запомнят с помощта на съкращението МЯСТО: Позиция, местоположение, действие, състояние и емоция. Те включват дали някой седи или стои, къде се намира в момента, какво прави в момента и физически, психически и емоционални състояния като уморени или тъжни.
Ser се използва за обозначаване на постоянни (или поне дългосрочни) атрибути на съществително. Тези атрибути могат да бъдат запомнени от съкращението ЛЕКАР: Описание, професия, характеристика, време, произход и връзка. Те включват имена и физически описания, кариера, личност, време на деня или възраст, място на раждане и статус на роднини или приятели.
Estar | Ser | |
---|---|---|
Аз съм | Estoy | соя |
Ти си | Estas | Eres |
Той / тя / е | Esta | Es |
Ние сме | Estamos | Somos |
Ти пл. сте | Estais | Sois |
Те са | Estan | син |