Разлика между древна и съвременна гръцка

Гръцкият е език, който се говори широко в Гърция. Древен език, гръцкият е претърпял много трансформации. Освен това гръцкият се счита за класически език.
Гръцкият принадлежи към индоевропейското езиково семейство.

Съвременният гръцки е известен още като ромейски или неоелински. След упадъка на Византийската империя през 1453 г. модерногръцката е популяризирана. Въпреки че е казано така, следите от съвременните характеристики в езика могат да се видят още от трети век. Съвременният гръцки в основата си е базиран на Demotic.

Древногръцкият език е бил на мода през архаичния, класическия и елинистическия период. Може да се каже, че древногръцкият може да се проследи до втори век пр. Н. Е. Древногръцкият е бил класическият език на атиняните.

Древногръцкият е имал богата гласна система. От друга страна, съвременният гръцки език има само проста система, състояща се от пет гласни.

В древногръцки език имало ясно разграничение по дължина в гласни и съгласни. От друга страна, съвременният гръцки не е запазил това. Древногръцки е имал гласови и аспирирани безгласни плосиви, където като древногръцки има само две последователности от фрикативи

В съвременния гръцки език тя се е отказала от оптативното настроение, класното датив, двойно число и инфинитив, които са били преобладаващи в древногръцкия. В сравнение с древногръцката, съвременната версия е възприела герунда. За разлика от древногръцкия, новогръцкият е приел бъдещето и условните времена. На новогръцки език спомагателният глагол също е нововъведен.

резюме

1. Гръцкият се счита за класически език. Принадлежи към индоевропейското езиково семейство.
2. След упадъка на Византийската империя през 1453 г. модерногръцката е популяризирана. Въпреки че е казано така, следите от съвременните характеристики в езика могат да се видят още от трети век.
3. Древногръцкият език е бил на мода през архаичния, класическия и елинистическия период. Може да се каже, че древногръцкият може да се проследи до втори век пр. Н. Е.
4. Древногръцкият е бил класическият език на атиняните. Съвременният гръцки в основата си е базиран на Demotic.
5. В древногръцки език имало ясно разграничение по дължина в гласни и съгласни. От друга страна, съвременният гръцки не е запазил това.
6. В съвременния гръцки език тя се е отказала от оптативното настроение, дативния клас, двойното число и инфинитивите, които са били разпространени в древногръцкия.