Разлика между Hold On или Hold Off

Значението на речника на "Hold On" е да държиш здраво на нещо, да продължаваш да правиш нещо, да продължаваш или да чакаш някой или нещо, да поддържаш телефонна връзка отворена.

• Той проведена на до ръката ми, за да не падна. (Той ме стисна за ръката ...)
• Когато крадецът се опита да вземе телефона, Саймън държани на тя плътно. (Саймън стисна здраво телефона си ...)
• Дръжте се докато не съм облечен. (Изчакайте ме или докато се облека).
• Държеше се за клона, докато не му се появи помощ. (Той продължи да държи клона ...)
• Телефонен разговор: Моля, задръжте, докато прехвърля линията на господин Смит. (Моля, не изключвайте ...)
• Моля, задръжте линията, докато проверя дали сметката ви е платена. (Моля, не прекъсвайте връзката).
• На Джоунс сега му е трудно да се изкачи по стълби, без да се държи на парапет. (Мисис Джоунс трябва да захване парапет, за да се изкачи по стълбите).
• Дръжте се самообладайте. По автомобила не са нанесени щети. (Спри да бушуваш ...)
• Дръжте се за шапката си или вятърът ще я раздуе. (Захващане)

Ако вършите задача и някой ви каже да се „задържите“, в известен смисъл ви казват да спрете това, което правите, защото може да правите нещо нередно или имат предложение.

• Дръжте се Петър! Не се гледа телевизия, докато не се свърши домашното. (Спри се)
• Дръжте се! Не продължавайте повече. Няма път отвъд тази точка. (Спри се)
• Дръжте се докато вземам палтото си от килера. (Изчакайте)
• Не върви сега. Дръжте се докато прогнозата за времето обяви, че ще бъде ясен ден. (Изчакайте)
• Дръжте се! Ще се присъединя към вас след минута. (Чакай ме)

Значението на речника на задържане е да се държи на разстояние, да отблъсква или да се държи назад; да отложи до по-късно, да отложи.

• Нападателите бяха задържан от охраната. (Нападателите бяха задържани обратно ...)
• Тя задържан от влизането във връзка с Томас. (Тя държеше Томас на разстояние).
• Срещата беше задържан тъй като имаше снежна буря. (Срещата беше отложена).
• Задържам купона до друг ден, тъй като повечето хора са далеч този уикенд. (Отложете или отложете партията ...)
• Задържам крещи. Не беше моя вина. (Сдържайте гнева си ...)
• Войските задържаха враговете от превъзходната си сила. (Отблъскват)
• Задържам подготовка за сватбата, тъй като двойката може да наруши годежа си. (Отлагане)

Ако правите планове да направите нещо и някой ви каже да се „задържите“ на плановете, това означава, че иска да спрете или да отмените задачата, или не планирате повече.

• Задържам служебната среща, тъй като шефът не е в града. (отлагане или отмяна)
• Задържам празненствата, тъй като току-що загуби съпруга си. (Отмени)
• Ти трябва задържам ваканционните си планове до по-късно през годината, тъй като са ви необходими в офиса. (Отлагане)
• Задържам постоянно ме критикуваше. Опитвам се по най-добрия начин. (Спри се)
• Задържам концерта, тъй като продажбите на билети са много ниски. (Отлагане или отмяна)
• Можеш ли задържам смея се на грешките ми? Ти ме нарани. (Спри се)
• Задържам сравнявайки се с Айнщайн. Не си толкова умен. (Спри се)
• ние задържан планове за пътуването ни до Кайро поради политическите вълнения. (Отложено или анулирано).

В заключение, „задържане“ означава да изчакате или да захванете, докато „задръжте“ е да отложите, анулирате или спрете действие.