Разлика между поддържане и поддържане

Поддържайте срещу поддържане

Maintain and Sustain са две думи в английския език, които често се бъркат поради сходството в значенията и употребата им. Строго погледнато има някаква разлика между тези две думи.

Думата „поддържай“ се използва в смисъла на „продължавай“ или „предпазвай внимателно“ или „грижи се внимателно“ изреченията:

1. Поддържал вниманието си с усърдие.

2. Тя запази достойнството си.

И в двете изречения можете да видите, че думата "поддържай" се използва в смисъла на "защита с внимание". Смисълът на първото изречение би бил „той предпазваше внимателно физиката си“ или „грижеше се със своята физика със старание“. Значението на второто изречение би било „тя се грижеше за достойнството си“ или „защитаваше достойнството си с внимание“.

От друга страна, думата „поддържам“ се използва в смисъла на „получавам“ или „претърпявам“ или „издържам“, както в изреченията:

1. Той получи контузии при произшествието.

2. Тя издържа усилията.

В първото изречение думата „поддържам“ се използва в смисъла на „получаване“, а значението на изречението ще бъде „той е получил наранявания при произшествието“. Във второто изречение думата „поддържам“ се използва в смисъла на „издържа“ и значението на изречението би било „тя издържа на усилията“..

Интересно е да се отбележи, че както думите „поддържам“ и „поддържам“ се използват като глаголи. Думата „поддържа“ има своята съществителна форма в думата „поддръжка“. От друга страна, думата 'sustain' има своята съществителна форма в думата 'sustenance'.

Важно е да се знае, че глаголът „поддържа“ понякога е последван от предлога „от“, както в изречението „Градината е добре поддържана от градинаря“. Това са разликите между думите „поддържай“ и „поддържай“.