Каква е разликата между страхотно и ужасно?

Каква е разликата между „страхотно“ и „ужасно“? Въпреки че на пръв поглед може да се забележи, че тези думи са сходни по правопис и звук, обикновено се смятат за антоними. Въпреки това някои интересни сведения за тези думи показват, че те имат много и разнообразни употреби и наистина са по-близки по значение, отколкото мнозина говорят на английски език.

Най-честото определение на „ужасно“ е прилагателно за нещо много лошо или неприятно. Например: имах ужасен ден и трябва да почивам. Свързано с това е допълнителният смисъл да предизвикваш страх и учудване или страхопочитание. Например: Раненото животно издава най-ужасен звук. Докато някои експерти по произход на думи смятат, че „ужасното“ не е просто комбинация от „страхопочитание“ и „пълно“, за да означава „пълно с благоговение“, използването на „ужасно“ като усилвател за означаване на изключително голямо или вдъхновяващо страхопочитание е често срещано. Така че в известен смисъл „ужасното“ всъщност може да означава „пълно с благоговение“. Например: Този изглед има ужасно величие към него. Свързано с това използване е наречието форма „ужасно“, което означава „изключително“ или „много“. Например: Тя е страшно богата. Като наречие „ужасно“ е и приемлива форма. Например: Това място е страшно далеч.

Най-честото определение в речника на думата „страхотно“ е като прилагателно за описване на нещо, което предизвиква чувство на страх и учудване или страхопочитание. Например: Слънцето залязва над океана е страхотна гледка. Това определение прави думата да изглежда сякаш означава същото като „ужасно“, но всъщност може да означава обратното. „Страхотен“ придобива сянката на значението на нещо изключително добро, вместо лошо. Например: Имах страхотен ден, защото получих рейз по време на работа. Поради това "страхотно" и "ужасно" обикновено се считат за антоними, а не за синоними, въпреки че имат едно и също значение на вдъхновяващо страхопочитание. Разликата се крие в положителното или отрицателното чувство зад страхопочитанието, което думата изразява. Интересно е също да се отбележи, че през последните години „страхотно“ придобива и жаргонно значение. Използва се като положителен експресивен възглас, за да се съгласите или да покажете, че нещо е добро. Например: Страхотно! Обичам тази песен, свири я отново.

Така че докато „ужасно“ и „страхотно“ са прилагателни, използвани за описване на нещо пълно с учудване, вдъхновяващо страхопочитание или уважение, използването на тези думи обикновено е съвсем различно. "Ужасно" се използва за предаване на по-негативно чувство на страх или терор, или дори за просто описание на нещо неприятно или лошо, което се е случило. "Страхотен", от друга страна, се използва по-положително, за да изрази нещо страхотно, добро или прекрасно.